| - Bueno, ¿cuánto te debo? | Open Subtitles | ـ حسن, بكم أدين لك ؟ |
| ¿Cuánto te debo por esto, socio? | Open Subtitles | بكم أدين لك مقابل هذا ؟ |
| ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | بكم أدين لك مجدداً ؟ |
| -Lo siento. ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | آسفة , بكم أدين لكِ ؟ |
| ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | كم أدين لك ثمن الحلوى و الشراب؟ |
| ¿Cuánto te debo, cariño? | Open Subtitles | بكم أدين لك يا عزيزتي؟ |
| ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| - ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}بكم أدين لك ؟ |
| - ¿Cuánto te debo, amigo? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| - ¿Cuánto te debo? | Open Subtitles | بكم أدين لكِ ؟ |
| Nunca es tarde, ¿cuánto te debo, Etienne? | Open Subtitles | لم يَفُتْ شئ كم أدين لك? |
| Me gusta que se hagan las cosas. ¿Cuánto te debo por la moto? | Open Subtitles | أحب إنهاء الأمور بكم أنا مدينة لك من أجل الدراجة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 