A fin de indicar la cuantía de los gastos en cifras brutas, en todos los cuadros de gastos figura como partida separada la diferencia entre los emolumentos brutos y los emolumentos netos, es decir, las contribuciones del personal. | UN | ولكي يمكن إظهار المستويات اﻹجمالية للنفقات، يرد الفرق بين اﻷجور اﻹجمالية والصافية، وهو الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، كبند مستقل في جميع جداول النفقات. |
A fin de indicar la cuantía de los gastos en cifras brutas, en todos los cuadros de gastos figura como partida separada la diferencia entre los emolumentos brutos y los emolumentos netos, es decir, las contribuciones del personal. | UN | ولكي يتسنى إظهار المستويات اﻹجمالية للنفقات، يرد الفرق بين اﻷجور اﻹجمالية والصافية، وهو الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، كبند مستقل في جميع جداول النفقات. |
A fin de indicar la cuantía de los gastos en cifras brutas y la diferencia entre los emolumentos en cifras brutas y en cifras netas, en todos los cuadros de gastos figuran como partida separada las contribuciones del personal. | UN | ولكي يتسنى إظهار المستويات الإجمالية للنفقات والفرق بين الأجور الإجمالية والأجور الصافية، ترد الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بندا مستقلا في كل جداول النفقات. |
cuadros de gastos/presupuestos 6 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٥ |
cuadros de gastos/presupuestos 48 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٧٤ |
cuadros de gastos/presupuestos 64 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٣٦ |
cuadros de gastos/presupuestos 92 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ١٩ |
cuadros de gastos/presupuestos 104 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٣٠١ |
cuadros de gastos/presupuestos 120 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٩١١ |
cuadros de gastos/presupuestos 6 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٥ |
cuadros de gastos/presupuestos 50 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٧٤ |
cuadros de gastos/presupuestos 64 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ١٦ |
cuadros de gastos/presupuestos 94 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٨٨ |
cuadros de gastos/presupuestos 106 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٩٩ |
cuadros de gastos/presupuestos 124 | UN | جداول النفقات/الميزانيات ٧١١ |
cuadros de gastos | UN | جداول النفقات |
cuadros de gastos | UN | جداول النفقات |
cuadros de gastos | UN | جداول النفقات |