"cuando diga" - Traduction Espagnol en Arabe

• عندما أقول
• عندما اقول
• حين أقول
• عندما أنادي
• حينما أقول
• عندما يقول
• حين اقول
• عندما أعطيك
• عندما أَقُولُ
• وعندما أقول

Sé que pareceré un seguidor de culto Cuando diga esto pero hay un programa asombroso:
أعلم أنني سأبدو كتابع لطائفة عندما أقول هذا لكن هنالك هذا البرنامج المذهل

Cuando diga nosotros, no me refiero a ustedes, necesariamente; Me refiero a mí, y a mi cerebro derecho y al izquierdo, y a lo que hay enmedio, que es el censor que me dice que lo que digo no es correcto.
عندما أقول نحن فأنا لا اعنيك بالضرورة أعني، أنا ومخي الأيمن والأيسر وما بينهما وهو المراقب ويخبرني أن ما أقوله هو خطأ.

Bien. El resto se los pueden guardar para Cuando diga algo especialmente aburrido, y entonces me pueden disparar.
حسنا، البقية ممن لم يقذفوها يمكنهم أن يحتفظوا بها لوقت إخر أي عندما أقول شيئا مملا، عندها يمكنكم أن تقذفوها علي.

Amy, no hagas nada raro Cuando diga esto... pero necesitaremos el archivador.
ايمي لا تتصرفي بغرابة عندما اقول ذلك لكننا بحاجة الملف

Pero tienes que prometerme que de ahora en adelante me creerás Cuando diga que estoy aquí
لكن يجب أن تعديني من الآن فصاعدا سوف تصدقي حين أقول لك إني لن أتخلى عنكِ

Ahora, Cuando diga su nombre, ustedes mencionarán su hipótesis y me darán un avance de su experimento.
الآن عندما أنادي اسمك، سوف تعلن فرضية بك وأحضر لي حتى الآن على تجربتك.

Cuando diga mi cifra, esa es y usted dice sí o no. ¿Me entiende?
عندما أقول سعري, فإنك لن تفاوض فيه وإما أن تقول نعم أو لا, فهمت؟

Sé que me oyes. Intenta responderme Cuando diga tu nombre.
أنا أعلم أنك تسمعنى،حاول أن ترد عندما أقول أسمك

- Y el universo explota. - Cuando diga "ahora", saltamos a la cesta.
حسنا يا باز عندما أقول اذهب سنقفز فى السلة

Cuando diga "ahora", da gas a fondo.
عندما أقول الآن تضغط على الصمام الخانق فهمت ؟

Cuando diga "ya", tira de la manija azul.
عندما أقول الآن، أطلق الكابح المقبض الأزرق

Cuando diga "¡Vamos!", vamos. Y procura que no te atrape Frank. ¡Vamos!
عندما أقول إبدأ سنبدأ ولكن لا تدع "فرانك" يمسك بك

Cuando diga 3, no te preocupes por el 4.
اسمع، عندما أقول ثلاثة ليس عليك الاهتمام بالأربعة

Cuando diga que no habrá represalias, quiero que recuerden como se sienten en este momento.
عندما أقول لن يكون هناك انتقام أريدكم أن تتذكرو كيف تحسون الآن

Vale, Cuando diga empuja de nuevo, vas a empujar, Amy, ¿de acuerdo?
حسنا, عندما أقول أدفعي, أنت ستدفعين ايمي,حسنا؟

Cuando diga "acción", sales de la oscuridad, ¿está bien?
عندما أقول نفذ، تزحفين خارجة من الظلام، مفهوم؟

Así que no te ofenderás Cuando diga que no necesitaré de ti o de tus caballeros.
لذا لن تشعر بإسائة عندما أقول أني لا احتاج لك أو لفرسانك

Cuando diga ve, corre hacia el mar.
عندما اقول هيا أركضي غلي البحر

Marge, Cuando diga, quiero que empujes esto hacia adelante, m�xima potencia, �puedes hacerlo?
يا مارجيت حين أقول لك أريدك أن تدفعي هذه إلى الامام بكامل الطاقة

Está bien, Cuando diga su nombre, den un paso adelante y vayan a la cama que se les asigne.
حسناً، عندما أنادي أسمكم تقدموا وخذوا أغراض مبيتكم

A partir de ahora, Cuando diga vámonos, hay que irse, tío.
من الآن فصاعداً، حينما أقول لنذهب فأنا أعني ذلك حرفياً

Cuando diga que se equivocó, Cuando diga que debió haberme dado el puesto... entonces hablaremos de olvidar el asunto.
عندما يقول انه كان مخطئا عندما يقول بأنني يجب أن قد حصلت على وظيفة، ثم تتحدث عن سلف كونها عما سلف.

Tendré lágrimas en los ojos cuando diga: "Leonard llegó a casa a las 21:26 en punto".
سيكون هناك دموع فى عينى حين اقول لقد عاد ليونارد فى 9.26 بالتحديد

rocíalo hacia la puerta Cuando diga ya... ya!
طارده نحو الباب عندما أعطيك الإشارة , الآن

Bien, Cuando diga ahora. ¿Lista?
حسناً, الآن عندما أَقُولُ إنطلقي جاهزة؟

Estad todos preparados... Cuando diga, levantad la tapa y salid peleando.
أستعدوا وعندما أقول لكم؛ وأفتح الغطاء؛ أخرجوا للقتال