"cuando te miro" - Traduction Espagnol en Arabe

• عندما أنظر إليك
• عندما انظر اليك
• عندما أنظر إليكِ
• عندما أنظر لك
• وعندما أنظر
• عندما كنت أنظر إليك
• حين أنظر
• حينما أنظر إليك

No lo entiendo, porque cuando te miro no veo una chica que estuvo traumatizada.
ولكنك لست كذلك, لأنني عندما أنظر إليك لا أرى فتاة تعرضت للصدمة

Porque últimamente, cuando te veo comer, cuando te veo dormir, cuando te miro, sólo quiero partirte la cara.
لأن عندما أراك تأكل عندما أراك تنام عندما أنظر إليك مؤخرا

cuando te miro veo una mujer como ninguna que haya conocido.
عندما أنظر إليك, أنا أرى امرأه لا تشبه أخرى رأيتها من قبل

cuando te miro, puedo mantener mi cabeza alta.
عندما انظر اليك استطيع ان ارفع راسي عالياً

cuando te miro, veo a la persona más pura y más amable que he conocido.
..عندما أنظر إليكِ أرى أمامي أرق إنسانة وأكثر الفتيات براءة

cuando te miro, es como si viera a otra persona dentro de ti.
في شئ ما في عينيك عندما أنظر لك , أشعر أني أري شخص آخر فيك

Usted sabe Ron, a pesar de que mi cara no se pega a su extremo más, cuando te miro Todavía veo un culo hoyos.
أتعلم رون حتى ووجهي ليس ملصقاً بمؤخرتك بعد الأن عندما أنظر إليك لا أزال أرى حقيراً

cuando te miro, me resulta inconcebible.
, عندما أنظر إليك . أجد أنه من المستحيل تخيّل

Me recuerdas a mí cuando te miro.
فأنا أتذكر نفسي عندما أنظر إليك

cuando te miro durante el día, quiero saber en qué estás pensando.
عندما أنظر إليك أثناء العمل أريد أن أعرف رأيك

A veces, cuando te miro, todo lo que veo es a un hombre.
عندما أنظر إليك أحياناً لا أرى إلّا رجلاً

Es en lo único que pienso cuando te miro. - Rodney...
هذا الآسى هو كل ما سيخطر ببالي عندما أنظر إليك

Porque cuando te miro veo a un maestro.
لأنه ، عندما أنظر إليك. أرى معلماً.

cuando te miro, lo único que veo es a un mago.
عندما أنظر إليك كلّ ما أرى هو ساحر

cuando te miro, veo ese amor.
عندما أنظر إليك.. أرى ذلك الحب

cuando te miro, me preocupa que no vamos a ganar.
عندما أنظر إليك, أقلق من أننا لن ننتصر.

Carrie Bradshaw, cuando te miro, me veo a mi misma cuando mi poder era puro y jóven.
كاري برادشو ، عندما انظر اليك ارى نفسي من سنين عندما كنت ضعيفة وصغيرة

Y he estado teniendo problemas con eso pero cuando te miro...
وقد كنتُ في صراع ٍ مع الأمر . . لكن عندما أنظر إليكِ

Yo no creo en él, pero cuando te miro, creo...
لا أؤمن به أيضا لكن... عندما أنظر لك أعتقد...

Y cuando te miro a los ojos, me siento viva y entusiasmada por el futuro.
وعندما أنظر في عينيك، أشعر على قيد الحياة ومتحمسون مستقبلنا.

Es que cuando te miro la veo a ella.
انها مجرد، عندما كنت أنظر إليك... ... أرى لها.

Porque cuando te miro, me veo a mi mismo en mi juventud.
لأنّه حين أنظر إليك أرى نفسي حينما كنت يافعاً.

cuando te miro, veo el rostro de mi traidor.
حينما أنظر إليك , أرى وجه خيانتي