"cuarto programa" - Traduction Espagnol en Arabe

• البرنامج الرابع
• البرنامج القطري الرابع
• للبرنامج القطري الرابع
• برنامج التدريب الرابع

6. El Consejo de Administración aprobó el cuarto Programa en junio de 1991.
٦ - وافق مجلس اﻹدارة على البرنامج الرابع في حزيران/يونية ١٩٩١.

- Comité de gestión del cuarto Programa de Acción Comunitaria a plazo medio para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
ـ لجنة إدارة البرنامج الرابع للعمل المجتمعي لﻷجل المتوسط للمساواة في الفرص بين المرأة والرجل

El cuarto Programa de este tipo se impartió en marzo de 2004 en Ciudad de El Cabo (Sudáfrica).
وقد نُفذ البرنامج الرابع من هذا النوع في آذار/مارس 2004 في كيب تاون، بجنوب أفريقيا.

cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً

Efecto de la situación general del Sudán en la ejecución del cuarto Programa
أثر البيئة الداعمة العامة في السودان على تنفيذ البرنامج القطري الرابع

cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

El informe presenta las medidas que podría adoptar respecto del proyecto del cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental, para someterlas al examen del Consejo.
ويقدم التقرير للمجلس للنظر في الإجراء المقترح بشأن مشروع البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً.

cuarto Programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental: Informe del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير من المدير التنفيذي

cuarto Programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental: Nota del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً: مذكرة من المدير التنفيذي

cuarto Programa para la elaboración y el examen periódicos del derecho ambiental
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً

cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental. Informe del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير المدير التنفيذي

cuarto Programa para la elaboración y el examen periódicos del derecho ambiental.
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً

cuarto Programa de Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental (Programa de Montevideo IV)
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

Prórroga del cuarto Programa para el Zaire DP/CP/ZAI/4/EXTENSION II
تمديد البرنامج الرابع لزائير DP/CP/ZAI/4/EXTENSION II

Examen del cuarto Programa para Guinea Ecuatorial
استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية

Exámenes de mitad de período del cuarto Programa para Indonesia
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع ﻹندونيسيا

El cuarto Programa, para Europa y Asia Central, debería celebrarse en otoño de 2006.
ومن المقرر أن ينطلق برنامج التدريب الرابع بشأن منع التعذيب، والموجـه للمؤسسات الوطنية في منطقة أوروبا وآسيا الوسطى، في خريف عام 2006.