Salió de la nada, cubierto de sangre. Estaba hecho pedazos. | Open Subtitles | لقد أتى من الامكان وهو مغطى بالدماء, والكلاب قامت بتمزيقه |
Una mujer en medio de la ruta perseguida por un hombre cubierto de sangre. | Open Subtitles | امرأة تظهر في منتصف الطريق تقول أنه تطارد من قبل رجل مغطى بالدماء |
Te vieron desmayado en la playa, cubierto de sangre. | Open Subtitles | رأوك و أنت مغمى عليك في الشاطيء, مغطى بالدماء. |
Estás cubierto de sangre. De mucha sangre. | Open Subtitles | وأنت مغطى بالدم الكثير من الدم |
Cuando no pude conseguir Fogel en la radio, empecé a buscar, y para cuando llegué aquí, Fogel estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | عندما لم استطع التواصل مع فوغل علي الراديو بدات بالبحث وبمرور الوقت وصلت هنا فوغل كان مغطي بالدماء |
Lo levanté y me percaté de que la hinchazón de su garganta había disminuido y que estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | حملته ولاحظت أن التورم حول حلقه قد زال وكان مغطى بالدماء |
Te vieron salir del barco cubierto de sangre. | Open Subtitles | لقد رأوك تترك المكان مغطى بالدماء |
Hay un sujeto cubierto de sangre. Acaba de caer. La gente está... | Open Subtitles | هناك رجل مغطى بالدماء سقط للتو, والناس |
De ninguna manera te voy a dejar tocarlo, y estás cubierto de sangre. | Open Subtitles | ان اتركك تلمسة وانت مغطى بالدماء |
"va a encontrar a su hijo cubierto de sangre, no la ropa." | Open Subtitles | سوف تجد طفلك مغطى بالدماء وليست ملابسه |
Ese hombre estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان مغطى بالدماء |
Estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | وكان مغطى بالدماء. |
Todo esto, George, fué hecho por aquellas mujeres, y está cubierto de sangre. | Open Subtitles | جميعهم مجمع في (ووريز) وجميعهم مغطى بالدماء |
Me dio miedo. Estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | كنت خائفاً لقد كان مغطى بالدم |
Asumiendo que nuestro sospechoso este cubierto de sangre. | Open Subtitles | افترضي أن المشتبه به مغطى بالدم |
Estaba cubierto de sangre y me llevaron a una sala de urgencias. | Open Subtitles | كنت مغطى بالدم و نقلت إلى غرفة الطوارئ |
Mira tu cabeza. Estás cubierto de sangre. | Open Subtitles | انظر إلي رأسك انت مغطي بالدماء |
Si alguien trató de detener la hemorragia entonces estaría cubierto de sangre. | Open Subtitles | لو حاول شخص ما إيقاف النزيف، فإنّه سيكون مُغطى بالدماء |
¿Alguno de vuestros instintos ha averiguado por qué intentó huir la escena del crimen cubierto de sangre? | Open Subtitles | هل حدسيكما نسيا أنه حاول الفرار من مسرح الجريمة وهو مضرج بالدماء؟ |
Sí, 30 minutos después. ¡Estaba cubierto de sangre y cuajarones! | Open Subtitles | نعم , بعد 30 دقيقة وكانت مغطاة بالدم والمخاط |
'El suelo que no se podía ver por debajo estaba cubierto de sangre. | Open Subtitles | 'الدور الذي لا يمكن أن نرى تحت الكلمة كانت مغطاة بالدماء. |
No tienes cortada, estabas cubierto de sangre, tenías problemas maritales y tenías un motivo. | Open Subtitles | ليست لديك حجة غياب عن مسرح الجريمة كنت مغطىً بالدماء لديك مشاكل زوجية ولديك دافع لإرتكاب الجريمة |