Efectivo y depósitos a plazo y de la cuenta mancomunada al principio del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Efectivo y depósitos a plazo y de la cuenta mancomunada al fin del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del ejercicio | UN | النقديـة والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del ejercicio | UN | الودائع النقديـة والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Efectivo y depósitos a plazo y de la cuenta mancomunada al principio del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Efectivo y depósitos a plazo y de la cuenta mancomunada al fin del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
A. Resumen del activo de la cuenta mancomunada al 30 de junio de 2012 | UN | ألف - موجز الأصول في صندوق النقدية المشترك في 30 حزيران/يونيه 2012 |
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al comienzo del período | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
v) La información financiera relativa a la cuenta mancomunada al 31 de diciembre de 2011 se resume en el cuadro 1. Cuadro 1 | UN | ' 5` يلخص الجدول 1 المعلومات المالية لصندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011. |