"cuestiones generales relativas a las sanciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
        
    • مسائل عامة متصلة بالجزاءات
        
    • بالمسائل العامة للجزاءات
        
    • المسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
        
    • المسائل العامة المتصلة بالجزاءات
        
    • بالمسائل العامة المتصلة بالجزاءات
        
    • بالقضايا العامة المتصلة بالجزاءات
        
    GRUPO DE TRABAJO DEL CONSEJO DE SEGURIDAD SOBRE cuestiones generales relativas a las sanciones UN الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات التابع لمجلس الأمن
    GRUPO DE TRABAJO DEL CONSEJO DE SEGURIDAD SOBRE cuestiones generales relativas a las sanciones UN فريق مجلس الأمن العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    1699 (2006) cuestiones generales relativas a las sanciones UN بناء السلام بعد انتهاء الصراع مسائل عامة متصلة بالجزاءات
    1699 (2006) cuestiones generales relativas a las sanciones UN بناء السلام بعد انتهاء الصراع مسائل عامة متصلة بالجزاءات
    En el primero, el mandato del Grupo de Trabajo sobre cuestiones generales relativas a las sanciones expiró el 31 de enero. UN ففي الحالة الأولى، انتهت مهمة الفريق العامل التابع للمجلس والمعني بالمسائل العامة للجزاءات في 31 كانون الثاني/ يناير.
    Señalaron también la labor realizada por el Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones. UN وكما أشارت إلى العمل الذي أنجزه فريق مجلس الأمن العامل غير الرسمي بشأن المسائل العامة المتعلقة بالجزاءات.
    Grupo de Trabajo sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    El Grupo de Trabajo sobre cuestiones generales relativas a las sanciones prosiguió su labor durante el período que se examina, bajo la presidencia del Camerún. UN وواصل الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات أعماله أثناء الفترة المعنية، تحت رئاسة الكاميرون.
    La Unión Europea también espera que a la brevedad se llegue a un acuerdo respecto del informe del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones. UN ويأمل أيضا بالتوصل قريبا إلى اتفاق بشأن تقرير الفريق العامل لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات.
    Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN فريق مجلس الأمن العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    Grupo de Trabajo oficioso sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    Informe del Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN تقرير الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن والمعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    2. cuestiones generales relativas a las sanciones UN 2 - مسائل عامة متصلة بالجزاءات
    21. cuestiones generales relativas a las sanciones. UN 21 - مسائل عامة متصلة بالجزاءات.
    33. cuestiones generales relativas a las sanciones. UN 33 - مسائل عامة متصلة بالجزاءات.
    59. cuestiones generales relativas a las sanciones. UN 59 - مسائل عامة متصلة بالجزاءات.
    5599ª sesión cuestiones generales relativas a las sanciones UN الجلسة 5599 مسائل عامة متصلة بالجزاءات
    2. cuestiones generales relativas a las sanciones UN 2 - مسائل عامة متصلة بالجزاءات
    Labor del Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones y prórroga de su mandato UN أعمال الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة للجزاءات وتمديد ولايته
    cuestiones generales relativas a las sanciones UN المسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
    Una esfera de especial interés para el Consejo ha sido la de las cuestiones generales relativas a las sanciones. UN تمثل أحد المجالات الخاصة التي تشغل بال المجلس في المسائل العامة المتصلة بالجزاءات.
    Comunicaciones sobre cuestiones generales relativas a las sanciones UN الرسائل المتعلقة بالمسائل العامة المتصلة بالجزاءات
    Es en parte gracias a la labor realizada por el Comité Especial en este ámbito que la cuestión está siendo examinada en el grupo de trabajo del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones. UN وقال إن جهود اللجنة الخاصة في هذا الصدد نجمت عنها نتائج شتى منها أن المسألة مطروحة للنظر من جانب الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بالقضايا العامة المتصلة بالجزاءات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus