"cuido de" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعتني

Yo cuido de mi gente. Si no, pregúntales.
أعتني بجماعتي، يمكنك سؤال هؤلاء الأشخاص.

Eres muy amable, pero cuido de él porque es lo correcto.
شكراً لك، لكنني أعتني به لأنه التصرف الصحيح

Pero estamos bien. Sabes, cuido de nosotros.
لكننا نحن بخير,أنا أعتني بنفسي وبه

Pero sobre todo. cuido de la Nena.
لكن في الغالب, أعتني بالفتاة الطفلة.

Si no cuido de él ahora, se olvidará del día en que deba venir a verme cuando sea viejo.
إذا لم أعتني به الآن سينسى اليوم الذي يجب أن يزوني فيه عندما أصبح عجوزاً

Si no cuido de él ahora, se olvidará del día en que debe venir a verme cuando sea viejo.
الذي اليوم سينسى الآن به أعتني لم إذا عجوزاً أصبح عندما فيه يزوني أن يجب

cuido de mis amigos. Éramos amigas, ¿verdad?
إنّي أعتني بأصدقائي كنّا صديقتين، أليس كذلك؟

Me ocupo de mi propiedad, cuido de mi hermana y de mi hijo, sirvo en la milicia local con mi padre.
أعتني بممتلكاتي وأعتني بابني وأختي. إني أخدم في المليشيا المحلية مع أبي.

He estudiado música, cuido de una familia de 5 personas, fui a la universidad, y no necesito escuchar tus comentarios sobre mí.
لقد جئت من خلفية موسيقية -إنني أعتني بعائلتي المكونة من خمسة -حسنًا، حسنًا

Yo cuido de la casa y tengo que hacer la compra.
أنا أعتني بالمنزل ويجب أن أذهب للسوق.

Yo cuido de ustedes. Ella estaba enferma, entiendes?
أنا أعتني بكم هي كانت مريضة, حسناً؟

cuido de mi arco porque me protege y cuida de mí.
أعتني بقوسي لأنه يحميني ويعتني بي

De hecho, mírame cómo cuido de mi paciente.
في الواقع، راقبني وأنا أعتني بمرضاي

cuido de mi hijo y hago lo que se me ordena.
أن أعتني بأبني وأفعل ما أخبرتك به

Yo cuido de cada uno de Uds. Como si fueran mis hijos.
أعتني بجميعكم كما لو أنّكم كنتم أطفالي.

Dejo el instituto, trabajo y cuido de ella.
سوف أترك الدراسة وأحصل على وظيفة. سوف... سوف أعتني بها.

También cuido de mi tío. Tiene demencia.
وأنا أيضا أعتني بعمي يعاتي من الخَرَفُ.

Sabes que cuido de ti.
أنتِ تعلمين بأني سوف أعتني بك.

Yo cuido de los míos y demostraste ser muy valioso.
أنا أعتني بجانبي وأنت أثبتّ أن شخص ثمين