"culparte a" - Traduction Espagnol en Arabe

• لوم
• إلقاء اللوم
• أن تلوم
• ان تلومى
• لومُ

Mira, Charlie, las relaciones terminan. La gente cambia. No puedes culparte a ti mismo.
،أنظر، تشارلي، نهاية العلاقات الناس تتغير، لا يمكنك لوم نفسك

O puedes culparte a ti misma si te hace sentir mejor.
او يمكنكِ لوم نفسك ان كان سيجعلك تشعرين بتحسن.

Escucha, has de dejar de culparte a ti misma, Amanda.
إستمعي عليكِ أن تتوقفي عن لوم نفسكِ أماندا

No puedes culparte a tí misma, Natalie.
لا يمكن إلقاء اللوم نفسك، ناتالي. هذا ليس خطأك.

Sientas lo que sientas, no puedes culparte a ti mismo.
مهما أنت تشعر، أنت لا تستطيع لوم نفسك.

Lana, no puedes culparte a ti misma.
لانا، لا تستطيعين لوم نفسك لم يكن خطأك

No puedes culparte a ti mismo por lo sucedido.
لكن لا يمكنك لوم نفسك على ما حدث.

No tienes que culparte a ti tampoco. ¿Lo sabes?
ليس عليك لوم نفسك أيضاً. أتعلم هذا؟

Deja de culparte a ti mismo y recupera lo que es tuyo... tu país.
توقف عن لوم نفسك واسترجع ماهو لك بلدك

Sé lo que está pasando aquí. Y no puedes culparte a ti misma.
أعلم ماذا يجري لكِ ولا يمكنكِ لوم نفسكِ

Era más fácil culparte a ti que a mi padre.
كان اللوم عليك أسهل من لوم أبي

No puedes culparte a ti misma por lo que pasó.
لا يُمكنكِ لوم نفسكِ لما حدث

No puedes culparte a ti de esa forma.
(كيف يمكنك الاستمتاع بينما "بول" ميت؟ ) لا يمكنك لوم نفسك على هذا.

No puedes culparte a ti mismo.
لا يمكنك لوم نفسك

¡Para de culparte a ti mismo!
توقف عن لوم نفسك

Y tú debes dejar de culparte a ti misma.
وعليكِ أن تكفِ عن لوم نفسك

Puedes culparte a ti misma por eso.
يمكنك لوم نفسك لذلك

Me disculpo por culparte a ti.
أنا أعتذر عن إلقاء اللوم عليكِ

En lugar de culparte a ti mismo por lo que hiciste, los culpas a ellos.
بدلاً من أن تلوم نفسك على ما فعلت أنت تلقي باللوم عليهم

Baby, escúchame: no puedes culparte a ti misma.
عزيزتى , استمعى الى لا يمكنك ان تلومى نفسك

Travis, culparte a ti mismo por las acciones de otro es ridículo.
(ترافيس)، لومُ نفسك على أفعال شخصٍ آخر أمرٌ سخيف.