"culpes a" - Traduction Espagnol en Arabe

• تلومي
• تلوم
• تلم
• تلقي اللوم على
• تلقي باللوم على
• تضع اللوم
• تلمه
• تلومين
• تلوميني
• يمكنك لوم
• تلومها
• تلومى

no te culpes a ti mismo tu solamente te adelantaste a una situacion
شيء غبي, حسناً لا تلومي نفسك انك فقط وقعت في موقف

Vamos Lois es una situación complicada no culpes a Dewey.
هوني عليك يا لويس فهذا موقف معقد فلا تلومي ديوي

Destruíste bases, comprimido por bulldozers, atropellado por camiones, y no culpes a tu equipo, porque es bueno, es equipo de ACME.
تمشي بوضاعة, تعضّ إزدهاري لا تلوم الأجهزة لأن الأجهزة جيدة

No, no culpes a la gravedad por tu falta de orden.
كلا, لا تلوم الجاذبية الأرضية على قلة الترتيب

¡Estúpido! No culpes a Dios por tu estupidez.
يا ساذج، لا تلم الله على غبائك و لا تدخل الله في الموضوع

- No culpes a su coño. - Me calenté.
لا تلقي اللوم على الطعم لقد كنت معميا بمهبلها, انا خجل

Sí, socio, no culpes a la droga.
نعم يا صديقي لا تلقي باللوم على المخدرات

No duró mucho, pero no me culpes a mí. Fue el destino.
وهذا مالم يعد يحصل الآن فلا تضع اللوم علي إنه النصيب

No te culpes a ti misma, Syd, No había forma de que lo supieras.
لا تلومي نفسكِ لا يوجد طريقة كنت لتعلمي بها

Ésa es decisión tuya, así que no culpes a tu compañera con reflector heredado.
إنه اختيارك دائماً... لذا، فلا تلومي زميلة غرفتك ذات الأضواء لأسباب وراثية.

Tú me obligaste a hacer esto, así que espero que te culpes a ti misma.
لقد دفعتني للقيام بذلك ، لذا آمل أن تلومي نفسكِ

No culpes a las reglas. No cuelgues esto a políticas y protocolo.
لا تلومي القواعد لا تعلقي الأمر بالقوانين و السياسات

No culpes a mamá, ya sabes.
يجب عليكِ أن لا تلومي أمكِ , تعلمين ذلك ؟

No culpes a nadie más por la muerte de tu mamá, nada sino tu error de hacer algo que una y otra vez te he pedido hacer.
لا تحاول انك تلوم موت الامهات على خطأك انت على شي قلت لك تسويه اكثر من مره

No culpes a madre cuando tú has estado haciendo planes para atacar a media Europa.
لا تلوم أمي بينما تقوم بأعداد خطط لمهاجمة نصف أوروبا.

Y no culpes a los demás de tus decisiones.
ولا تلوم البشر الآخرين بقراركَ التي إتخذته.

No culpes a todos los blancos por el apartheid.
لا تلوم كل البيض على التفرقة العنصرية

Pero no culpes a la magia por cómo es usada.
ولكن لا تلم السحر على كيفية إستخدامه 194 00: 12: 11,109

Escucha, no culpes a la Ferrari sólo porque tu culo no puede conducir.
إسمع .. لا تلقي اللوم على سياره(الفيراري) لإنك لا تجيد القيادة

No culpes a mi puerta, usted decide tomar de la gente hervir sus altares, cuando les dijimos que hay problemas
لا تلقي باللوم على بابي, أنت من إخترت أن تأخذ الناس غلى مذابحهم, عندما قلنا لك أن هناك مشاكل

Pero no me culpes a mí. A mí me parece bien.
لكن لا تضع اللوم علي انا موافقة على الامر

Yo lo convecí de que lo hiciera. No lo culpes a él.
حصلت عليه ليعمل لا تلمه

Claro que sí. No culpes a la epilepsia.
نعم, كنت تقدرين لا تلومين ذلك على الصرع

Y no me culpes a mí si la cama es demasiado pequeña.
ولا تلوميني إن كان السرير ليس كبير بما فيه الكفاية لكلاكما

No culpes a un chico por intentarlo.
لا يمكنك لوم رجل على المحاولة.

Esto es entre tu y yo, hijo de perra, No culpes a ella por mi mierda!
هذا بينك و بيني ايها الوغد,لا تلومها على ذلك

Puedes estar enfadada sobre lo que ocurrió, pero no culpes a la única persona a la que deberías estar agradecida.
يمكنك ان تكونى غاضبة مما حدث ولكن لا تلومى الشخص الوحيد الذى يجب ان تشكريه