Se elaborará material didáctico para examinar las consecuencias del turismo en la vida familiar, la educación, la salud y la integridad cultural de la comunidad. | UN | وستوضع مواد تعليمية لاستقصاء آثار السياحة في حياة الأسرة، والتعليم، والصحة، والسلامة الثقافية للمجتمع المحلي. |
9. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع المحلـي |
Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
9. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
8. Derecho a la educación y a la participación en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
6. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 6- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
7. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 7- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم والمشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
7. Derecho a la educación y a participar libremente en la vida cultural de la comunidad | UN | 7- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع المحلي |
5. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 6- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. El derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 7- الحق في التعليم والمشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
6. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 6- الحق في التعليم والمشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
6. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 6- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
5. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 5- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
8. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
8. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
8. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة وفي حياة المجتمع الثقافية |
6. Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | 6- الحق في التعليم والمشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
Derecho a la educación y a participar en la vida cultural de la comunidad | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية المجتمعية |
El hecho de que existan tantos idiomas oficiales como de trabajo y la condición que se les asigna de conformidad con el reglamento reflejan la naturaleza universal de la Organización y, a través de ello, la diversidad cultural de la comunidad internacional. | UN | ووجود لغات رسمية ولغات عمل معا والمركز المعطى بموجب النظام الداخلي، يعبر عن الطبيعة العالمية للمنظمة وبطريقة غير مباشرة التنوع الثقافي للمجتمع الدولي. |
La erradicación de la pobreza depende también de la creación de un medio en que las personas puedan desarrollar y utilizar su iniciativa y creatividad para promover el desarrollo económico, social y cultural de la comunidad. | UN | ويعتمد القضاء على الفقر أيضا على ايجاد بيئة يمكن فيها لﻷفراد أن ينمو وأن يستخدموا مبادراتهم وقدراتهم الخلاقة لدفع التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمجتمعهم قدما. |