"curly" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيرلي
• كورلي
• المجعد
• كارلي
• كيرلى
• مجعّد
• مجعد
• كارلى

Tú eres uno de los mejores, Curly y no dejaríamos que te lleve cualquiera
أنت تعرف أنك الأفضل كيرلي ونحن لن نترك أي شخص يأخذك فقط

La opinión pública estadounidense estaba dividida entre el miedo a los misiles soviéticos y la preocupación sobre la seguridad de la perra que ellos llamaban Curly.
انقسم الرأي العام الأمريكي ما بين الخوف من الصواريخ السوفييتية والمخاوف بشأن سلامة الكلبة التي سموها كيرلي

Y no es porque la hija de Curly fue aspirante a Miss Colorado, ¿Huh?
وهذا ليس بسبب بنت كيرلي المزارع الانسة كولورادو.. ها..

Tú no dispararás esta noche, Spence. Esta noche le toca a Curly Bill.
أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل

¿Qué tal, Curly, cómo está mi viejo amigo?
مرحباً أيها المجعد ، كيف حال توأمى العجوز ؟

¡Olvídalo, Curly! ¡Tuviste tu oportunidad y la perdiste!
إنسَاه، كارلي كَانَ عِنْدَكَ فرصتُكَ وأنت ضيعتها

Pues yo no seré Curly.
حسنًا، أنا واثق تمامًا .بأنني لنْ أكون كيرلي

Hola Curly, me sorprende verte aqui.
مرحباً كيرلي أنا متفاجئ انك هنا

"Sólo podemos rezar en este momento de soledad y sufrimiento para Curly, que Dios se apiade y acelere su fin.
لا نملك في هذا الوقت الذي تتعرض فيه الكلبة كيرلي للوحدة والمعاناة سوى التضرع للرب أن يكون بها رحيمًا وأن يهون عليها رحلتها

¿El oro de Curly era una leyenda?
هل كان ذهب كيرلي مجرد أسطورة؟

Ese es Jim, Jones y Curly, sí.
ذلك جيم و جونز و كيرلي

Quiero que te quedes aquí. Curly te echara un ojo.
أريدكِ أن تبقي هنا وسيهتم كيرلي بك

Seremos amigos para siempre. Como Moe, Larry y Curly.
سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي"

Moe, Larry, Curly, ¿recuerda? Del orfanato.
"هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟

Lo siento, pero resulta que pienso que Shemp era un chiflado más gracioso que Curly.
أنا آسف لكن من رأيي أن (شيمب) كان (مضحكًا بشكل أكبر من (كيرلي

Curly, trae ese aceite que les pones en las patas cuando cojean.
(كيرلي) أحضر الزيت الذي تضعه على أرجل الأحصنة عندما يعرجون

Me pregunto si intervendrán Curly Bill y los chicos.
اتساءل اذا كان كورلي بيل وفتيانهم الآخرين هنا

Alguacil, recoja 50 dólares de Curly Bill Brocius.
اجمع 50 دولاراً من كورلي بيل بروشيس

Hice que Curly suba del 3% de votantes al 11.
لقد رفعت المجعد من 3 بالمئة إلى 11 بالمئة من الناخبين

Me llamo Curly Jackson. Trabajé para Gad Bryan en Baldwin.
اسمي كارلي جاكسون عملت مع جاد براين في بالتيمور

Me dijo que en esta situación, él sería un Meadowlark y yo un Curly.
لقد أخبرنى فى هذا الموقف أنه سيكون ميدولارك وأنا كيرلى

- Yo soy Curly. - ¡Curly Darling!
أنا مجعّد مجعّد، عزيزي

Tú pensaste que la maleta llena de Curly estaba por volcarse.
فكرت حقيبة محشوة كان الذهاب الى مجعد الوجه

Debe haber sido Curly.
أنت حتماً تتحدث عن كارلى أنه يأخذ خطوات ليست مثل أى شخص أخر