Y lo que sea, es de antes de la explosión de Cytron. | Open Subtitles | ومهما كان ذلك، فهو يعود إلى ما قبل تفجير سايترون. |
Y hace solo unas horas que una bomba mortal explotó en la compañía Cytron Software, matando a siete personas. | Open Subtitles | منذ بعض الوقت انفجرت عبوة في شركة سايترون وقتلت سبع أشخاص |
Quizás alguien quería al novio de Quinn y a otros seis trabajadores de Cytron muertos. | Open Subtitles | ربما هناك شخص آخر أراد أن يرى صديق كوين و٦ من زملائه في سايترون أمواتاً؟ |
Bueno, de hecho, eran llamadas a tu encargado de seguridad, lo que es confuso, porque Doyle Energy no tiene un contrato con Cytron. | Open Subtitles | الاتصالات كانت موجهة لمسؤول الأمن لديكم، وهذا شيء غريب، إذ أن شركتكم لا تملك أي عقد مع سايترون. |
- Hizo llamadas secretas a Cytron en las semanas previas a la explosión. | Open Subtitles | -لقد أجرى اتصالات سرية بسايترون في الأسابيع التي سبقت الانفجار. |
Por eso contrató a Cytron para que se encargara pero solo arreglaron la mitad antes de explotar. | Open Subtitles | فوظف سايترون لإصلاح الخرق، لكن خلال أعمال سايترون حصل الإنفجار. |
¿Puede que alguien más quisiera muerto al novio de Quinn y a los otros seis empleados de Cytron? | Open Subtitles | لعله شخص آخر أراد أن يرى صديق كوين و6 من زملائه في سايترون أمواتاً؟ |
Mira lo que hace Cytron. | Open Subtitles | يمكن للنساء أن تكن مجنونات. أنظري إلى نطاق عمل سايترون. |
Si David Rosen encuentra la conexión entre Cytron y Doyle Energy, cada uno de los que estamos aquí se pasa el resto de su vida en la cárcel. | Open Subtitles | من اكتشاف العلاقة بين سايترون ودويل للطاقة، سنصبح جميعاً في خطر وربما نقضي باقي أيامنا في السجن. |
Es un empleado de Cytron Software en Palo Alto, California. | Open Subtitles | إنه موظف في شركة سايترون للسوفتوير في كاليفورنيا. |
En cualquier caso, la empresa se llama Cytron, por si sale el tema. ¿Qué has hecho? ¿Has volado esa oficina? | Open Subtitles | على كل حال إسم الشركة سايترون. ماذا فعلت؟ |
Quiero decir, quienes me hayan tendido una trampa para la explosión de Cytron deben haberse enfadado bastante porque se les escapara entre los dedos. | Open Subtitles | أقصد، أياً كان من ألصق بي تهمة تفجير سايترون فلا بد أنه منزعج جداً أنني نفذت من بين أصابعه. |
Estoy bastante segura de que voló Cytron y mató a mi novio y me arruinó la vida. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه فجر سايترون وقتل صديقي ودمر حياتي. |
Lo hemos llamado aquí, señor Doyle, porque mi constante investigación en el caso de la explosión en Cytron me ha dado inesperados descubrimientos... | Open Subtitles | طلبت رؤيتك سيد دويل، لأن تحرياتي في قضية انفجار سايترون |
Es la misma cuenta que Hollis usó para pagarle por volar Cytron. | Open Subtitles | إنه الحساب نفسه الذي استخدمه هوليس حين دفع لها مقابل تفجير سايترون. |
No importa que no pudieras conseguir la tarjeta de Cytron. | Open Subtitles | لم يعد مهماً أنك لم تجلبي بطاقة سايترون. |
Puedes admitir sentir algo por mi, pero no puedes admitir que me robaste mi tarjeta de Cytron. | Open Subtitles | يمكنك أن تعترفي بشعورك نحوي، لكنك لا تعترفين أنك سرقتي بطاقة سايترون. |
Y la única manera de probar que Defiance ha existido es la tarjeta de Cytron. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لإثبات ديفاينس هي بطاقة سايترون. نجد البطاقة. |
Billy Chambers tiene la tarjeta de Cytron. | Open Subtitles | بيللي تشامبرز يملك بطاقة سايترون. يجب أن نسترجعها. |
Cuando David se robó la tarjeta Cytron, expuso agujeros en nuestro sistema de seguridad. | Open Subtitles | عندما سرق ديفيد كارت سايترون ظهرت لي عيوب نظام الأمان لدينا |