"déjame entrar" - Traduction Espagnol en Arabe

• دعني أدخل
• دعيني أدخل
• أدخلني
• اسمحوا لي في
• دعني ادخل
• أدخليني
• دعنى أدخل
• دعيني ادخل
• ادخلني
• دعينى أدخل
• إسمحْ بدخولني
• إسمح لي بالدخول
• دعنى ادخل
• دعني أركب
• فدعني أدخل

Déjame entrar". Y no lo dejan.
يارجل أنا الهواء ، أنا على القائمة دعني أدخل

Si me quieres matar, dispárame. pero Déjame entrar.
إذا أردت قتلي، أطلق النار علي فقط دعني أدخل

Sabes perfectamente quién soy. Déjame entrar. Quiero hablar.
تعرفيني جيداَ هيا دعيني أدخل أريد التحدث

Reese, por favor, Déjame entrar. Quiero hablar contigo.
ريس رجاء دعيني أدخل أنا فقط أريد التحدث اليك

¡Snow, Déjame entrar! ¡Tengo hambre! ¿Qué hay en el plato?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

Malka Rozen. ¡Por favor, coronel, Déjame entrar!
مالكا روزن. الرجاء، العقيد، اسمحوا لي في!

Déjame entrar sin un grito, Déjame entrar, tengo una duda.
دعني ادخل من دون صراخ .. دعني ادخل , من دون شك

Déjame entrar o gritaré y le contaré a todos en el edificio que te acuestas con mi esposo.
أدخليني وإلا صرخت وقلت لكل شخص" "في هذه البناية إنكِ تضاجعين زوجي

- Déjame entrar y atenderla por ti
دعني أدخل بدلاً عنك دعني أنا من يعبث معها

Acabo de ver una locura. Por favor, Déjame entrar.
لقد رأيتُ حالاً شيئاً مجنوناً أرجوك ، دعني أدخل

Gracias. Déjame entrar. Mira, estoy teniendo un día terrible.
شكراً لك دعني أدخل ، إسمع ، أواجه يوماً سيئاً

Mira, si no quieres hablar, al menos Déjame entrar.
انظر، إن لم ترغب بالتحدث، على الأقل دعني أدخل

Tengo tanto frío, Z. Solo Déjame entrar y podremos arreglarlo, ¿bien?
إنَّ الطقس باردُ للغاية يا زاك, دعني أدخل وسنسوي هذا سويّاً, حسناً؟

Escucha, escucha, Déjame entrar.
إستمعي , إستمعي فقط دعيني أدخل , فقط دعيني أدخل

Se acaban de ir. Deben estar cambiando turnos. Vamos, Déjame entrar.
إنهم بعيدون , لابد أنهم يبدلون النوبات او شيء كهذا هيا دعيني أدخل

Déjame entrar en la oficina y ver qué puedo encontrar.
دعيني أدخل المكتب وأرى ما يمكنني أن أجده.

Solo necesito saber que está pasando. Por favor Déjame entrar.
.أريد معرفة ماذا يجري فحسب .رجاءاً أدخلني

Abre la maldita puerta y Déjame entrar.
فتح الباب لعنة. اسمحوا لي في.

? Vamos! Déjame entrar.
هيا، دعني ادخل الجو بارد هنا مارتين، تعالى.

Estoy aquí para ti Déjame entrar
وها أنا من أجلك أدخليني

La función se acabó, amigo. Déjame entrar. Déjame entrar.
لقد إنتهى العرض, يا صديقى, دعنى أدخل دعنى أدخل

¡Déjame entrar mujerzuela! ¡Romperé la maldita ventana!
دعيني ادخل ايتها الفاسقة سَأُحطّمُ هذه النافذةِ الداعرةِ

- Déjame entrar. - Estoy por golpearte en la boca. Bien.
ادخلني الي قلبك،انا علي وشك ان الكمك في فمك

Déjame entrar un momento. Me voy pronto.
أرجوك دعينى أدخل سوف أنصرف سريعاً

-Es Frasier, Déjame entrar.
- هو فرايزر. إسمحْ بدخولني.

Déjame entrar. Me mezclaré entre la gente. Nadie me verá.
إسمح لي بالدخول ، سأختفي وسط الحشد . لن يلاحظني أحد

Déjame entrar, Chazz.
شاز , دعنى ادخل

¡Déjame entrar!
دعني أركب!

Soy el líder del equipo de emergencia. Déjame entrar.
أنا قائد فريق الطوارئ فدعني أدخل الآن