| Eh, tío, Déjame ver esto... un momento porque creo que he recordado... | Open Subtitles | لحظة، دعني أرى هذا... لوهلة لأنني اعتقد بأنني تذكرّت... |
| Espera, Déjame ver esto. | Open Subtitles | انتظر، دعني أرى هذا. |
| - Espera, Déjame ver esto. | Open Subtitles | - انتظر، دعني أرى هذا. |
| Déjame ver esto. ¡Vaya! | Open Subtitles | دعيني أرى هذا "تحدثتَ في "نورثويسترن ! مبهر جداً |
| - Espera. Déjame ver esto. | Open Subtitles | انتظرى، دعينى أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | - دعني أرى هذه ثانية - تعرفين اين اريد ان اضع هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | أريني هذا |
| Un segundo. Déjame ver esto. | Open Subtitles | -إنتظر, دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | - دعني أرى هذا. |
| - Cálmate, Leo. Déjame ver esto. | Open Subtitles | - فالتهدىء ليو , دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا. |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا. |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | . دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا. |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعني أرى هذا. |
| Venga. Déjame ver esto. | Open Subtitles | هيا , دعيني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 