"déjame verlo" - Traduction Espagnol en Arabe

• دعني أراه
• دعيني أراه
• دعني أراها
• دعني أرى ذلك
• دعيني أرى
• دعيني أراها
• دعني أرى هو
• دعني أري
• دعني اراها
• دعيني اراها
• دعيني ارى ذلك
• دعيني اراه
• دعنى أراه
• دعني اراه
• اسمحوا لي أن نرى ذلك

El otro bolsillo. Rápido, irlandés. Déjame verlo.
جيبك الآخر يا أيرلندي، بسرعة دعني أراه

Déjame verlo. Déjame hablar con él.
دعني أراه دعني أتحدث إليه

Bien, entonces de verdad, Déjame verlo.
حسناً، إذا دعيني أراه بكل تأكيد.

Bullshit. Eso es probablemente una hipodérmica aguja. Déjame verlo.
لعلها إبرة تستخدم تحت الجلد دعني أراها, كلا

Déjame verlo. ¿Todo esto? ¿Por Purdy?
دعني أرى ذلك كلّ هذا؟

Déjame verlo.
حسناً، دعني أراه

Déjame verlo.
بربك، دعني أراه

Espera, Déjame verlo
مهلا, مهلا. دعني أراه.

- Bueno, Déjame verlo.
حسناً ، دعني أراه

Déjame verlo. El teléfono, Déjame verlo.
دعيني أراه , الهاتف , دعيني أراه

Espera. Déjame verlo otra vez.
دعيني أراه ثانيةً.

Déjame verlo de nuevo.
دعيني أراه مجددا

Déjame verlo.
لقد اشتريت لكِ هدية لطيفة - دعني أراها -

- Te he traído un regalo majo. - Déjame verlo.
لقد اشتريت لكِ هدية لطيفة - دعني أراها -

Déjame verlo.
أوه، نعم؟ دعني أرى ذلك.

Déjame verlo de nuevo, por favor.
دعني أرى ذلك مجدداً من فضلك

Todas estas cosas de las que te ríes en realidad se deletrean en los pequeños puntos rojos de tu brazo. Déjame verlo.
أنت حقيقة تخرجين نقطاً حمراء على يديك ، دعيني أرى هذا

Déjame verlo. Quizá pueda ayudar a cubrirlo.
دعيني أراها ربما يمكنني مساعدتك في إخفائها.

Déjame verlo.
دعني أرى هو.

Déjame verlo. Maldito trasto.
دعني أري يا للشئ اللعين

Déjame verlo.
دعني اراها

Vamos. Déjame verlo.
هيا، دعيني اراها.

Déjame verlo de nuevo.
دعيني ارى ذلك مرة اخرى

Déjame verlo.
دعيني اراه

Déjame verlo!
دعنى أراه أولاً

Bien,bueno Déjame verlo,aquí.
دعني اراه , هنا

Déjame verlo . Yo soy un profesional.
اسمحوا لي أن نرى ذلك مع مهنيا.