| ¡Déjeme salir de aquí! ¡No puede hacer esto! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا, دعني أذهب لا يمكنك فعل هذا |
| No puedo detener la filtración. Déjeme salir. | Open Subtitles | لم أستطع إيقاف التسريب, دعني أخرج |
| Por favor, Déjeme salir de aquí. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Le aseguro que soy Ed Waxman. Déjeme salir. Basta. | Open Subtitles | أستطيع أن أثبت لك ، لكن أخرجني من هنا- توقف- |
| - Por favor... - Déjeme salir. | Open Subtitles | من فضلك لا تخرج دعيني أخرج |
| Acaba de hacerlo. Déjeme salir. | Open Subtitles | هذا ما حدث اخرجني |
| ¡Déjeme salir! | Open Subtitles | ! أخرجوني من هنا |
| Por favor, Déjeme salir de aquí. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Déjeme vivir. Déjeme salir, por favor. | Open Subtitles | دعني أعيش دعني أخرج حياً ، أرجوك |
| ¡Déjeme salir de aquí! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا. |
| Déjeme salir, por favor. | Open Subtitles | دعني أخرج من فضلك |
| Están todos muertos! Sheriff, por favor, Déjeme salir. | Open Subtitles | أيها المأمور، أرجوك دعني أخرج |
| Ahora Déjeme salir. | Open Subtitles | دعني أخرج الآن. |
| Por favor, Déjeme salir de aquí. | Open Subtitles | أرجوك، دعني أخرج من هنا! |
| Por favor, Déjeme salir. | Open Subtitles | أرجوك، دعني أخرج. |
| Déjeme salir, por favor. | Open Subtitles | أرجوك، دعني أخرج. |
| ¡Déjeme salir! ¡Por favor! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا سيدي أنا لم أفعـل ذلك، أرجـوك! |
| - ¡Déjeme salir... de esta maldita máquina! | Open Subtitles | ! أخرجني من هذه الآلة اللعينة ! النجدة |
| - ¡Suélteme, no! - ¡Déjeme salir! - ¡Quieta! | Open Subtitles | أخرجني من هنا - أيكمنك التوقف ؟ |
| Por favor, Déjeme salir. | Open Subtitles | أرجوكِ دعيني أخرج |
| ¡Déjeme salir de esta cosa! | Open Subtitles | يا صاح اخرجني من هذا الشيء |
| ¡Déjeme salir, por favor! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا ... أرجوكم |
| Por favor Déjeme salir. | Open Subtitles | أرجوك دعنى أخرج. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 