Y estaba perdida y asustada, entonces dije "algún día" pero "algún día" es hoy. | Open Subtitles | و كنت محتارةً وخائفة، لذا قلت يوماً ما لاكن يوماً ما، هو اليوم لوكاس |
Sé qué día es hoy pero hay cosas que discutir. | Open Subtitles | أن أعلم ما هو اليوم لكن هناك أشياء يجب أن نناقشها |
Me parece que si tuvieras una cita programada sabrías que día es hoy. | Open Subtitles | إذا كان لديك موعداً حقاً فستعلم ما هو اليوم |
- ¿Qué día es hoy? | Open Subtitles | أي يوم هذا اليوم؟ الرجل الثاني: |
¿Qué día es hoy, 23? | Open Subtitles | ما هو تاريخ اليوم الثالث والعشرين ؟ |
Ese día es hoy y responderán a la llamada. | Open Subtitles | هذا اليوم هو اليوم وسوف تستجيبون للنداء. |
Estoy aquí para decirles que ese día es hoy. | Open Subtitles | أنا هنا لاخباركم أن اليوم هو اليوم |
Oye, Seol Han Na. ¿Sabes qué día es hoy? | Open Subtitles | سيول هان نا , هل تعلمي ما هو اليوم ؟ |
- Para aquellos el cual es su primer día... - ¡El primer día es hoy! | Open Subtitles | -لهؤلا الذين يومهم الأول هو-اليوم الأول هو اليوم |
Y si todo va bien, ese día es hoy. | Open Subtitles | ولو سار كل شيء بخير، ذلك اليوم هو اليوم |
Y ese día es hoy. | Open Subtitles | وذلك اليوم هو اليوم. |
Qué día es hoy? | Open Subtitles | أي يوم هو اليوم ؟ |
¿Y recuerdas qué día es hoy? | Open Subtitles | هل تذكرين ما هو اليوم ؟ |
'Algún día' es hoy. | Open Subtitles | يوم ما هو اليوم |
- ¿Sabes qué día es hoy? | Open Subtitles | هل تعلميت اى يوم هذا ؟ |
Correcto, ¿y qué día es hoy? | Open Subtitles | صحيح, و أي يوم هذا ؟ |
Sra. Woods, ¿sabe qué día es hoy? Lunes. | Open Subtitles | -سيدة "وودز" هل تعلمين أي يوم هذا ؟ |
¿Sabe qué día es hoy, señor? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو تاريخ اليوم يا سيدي ؟ |
"¿Recuerda qué día es hoy?" | Open Subtitles | هل تذكر ماذا يكون اليوم ؟ |
- ¿Qué día es hoy? | Open Subtitles | - اي يوم اليوم |
Bueno, está bien. ¿Qué día es hoy? | Open Subtitles | حسنا ماهو تاريخ اليوم ؟ |
¿Sabes qué día es hoy? | Open Subtitles | -أتعلم أيّ يومٍ هذا ؟ |
Sabes qué día es hoy, ¿verdad? El hospital no sabrá nada hasta las 11:00 a.m. | Open Subtitles | أنت تُدرك ما الذي سيحدث اليوم, صح ؟ |
Que día es hoy? | Open Subtitles | ماليوم ؟ |
¿Sabes qué día es hoy, P. Sawyer? | Open Subtitles | هل تعرفين ماهو اليوم, ياسوير؟ أمم, يوم الكتاب السنوي. |