"dólares para la compra de" - Traduction Espagnol en Arabe

• دوﻻر لشراء
• دولار لاقتناء
• دوﻻر من أجل

27. Se propone una suma de 1.124.300 dólares para la compra de equipo de comunicaciones a fin de ampliar los canales de comunicaciones.
٢٧ - ويُقترح رصد مبلغ قدره ٣٠٠ ١٢٤ ١ دولار لاقتناء معدات الاتصالات اللازمة لتوسيع قنوات الاتصالات.

Se incluyen créditos por valor de 3.200.300 dólares para la compra de equipo de comunicaciones, según se indica en la sección B supra, para una red que permita las comunicaciones entre la sede de la Misión en Freetown y los cinco destacamentos, las regiones circundantes y la Sede de las Naciones Unidas.
٣٠ - خصص مبلغ قدره ٣٠٠ ٢٠٠ ٣ دولار لاقتناء معدات اتصالات على النحو المشار إليه في الفرع باء أعلاه ﻹنشاء شبكة للاتصالات السلكية واللاسلكية لتوفير الاتصالات بين مقر البعثة الرئيسي في فريتاون ومواقع اﻷفرقة الخمسة والمناطق النائية ومقر اﻷمم المتحدة.

El crédito se desglosa de la siguiente manera: 4.000 dólares para la compra de un proyector de pantalla de cristal líquido para los programas de capacitación; 6.200 dólares para la compra de materiales de lectura y visualización de programas; y 2.000 dólares para servicios diversos.
ويشمل الاعتماد: ٠٠٠ ٤ دولار لشراء جهاز عرض الببلورات السائلة )LCD( لدعم برامج التدريب، و ٢٠٠ ٦ دولار لاقتناء البرمجيات ومواد القراءة والمشاهدة؛ و ٠٠٠ ٢ دولار تحت بند الخدمات المتنوعة.