"dólares para personal temporario" - Traduction Espagnol en Arabe

• دوﻻر للمساعدة المؤقتة
• دوﻻر تحت بند المساعدة المؤقتة
• دولار في إطار المساعدة المؤقتة
• دوﻻر لتوفير المساعدة المؤقتة
• دولار في موارد المساعدة المؤقتة
• دوﻻر ﻷغراض المساعدة المؤقتة
• دوﻻر من أجل المساعدة المؤقتة

Se solicitan recursos adicionales por valor de 425.700 dólares para personal temporario general a fin de tramitar las 65 causas previstas en 2007, incluidos los servicios de edición, traducción y procesamiento de texto.
ويُطلب توفير موارد إضافية قدرها 700 425 دولار في إطار المساعدة المؤقتة العامة لتجهيز القضايا الـ 65 المتوقعة في عام 2007، بما في ذلك خدمات التحرير والترجمة وتجهيز النصوص.

De conformidad con la información recibida por la Comisión, el Departamento también tendría disponible más de 4,7 millones de dólares para personal temporario general, sin contar con casi 1 millón de dólares para horas extraordinarias y contratos de servicios personales.
واستنادا إلى معلومات تلقتهـا اللجنة، سيكون متوافرا لدى الإدارة أيضا فائض قدره 4.7 ملايين دولار في موارد المساعدة المؤقتة العامة، دون حساب ما يقرب من مليون دولار للعمل الإضافي وعقود الخدمة الشخصية.