"dónde vive" - Traduction Espagnol en Arabe

• أين يعيش
• أين تعيش
• أين يسكن
• أين يقيم
• أين تسكن
• اين تعيش
• أين تقيم
• اين يعيش
• أين يقطن
• اين يسكن
• اين تسكن
• أين تقطن
• مكان سكنها
• مكان عيشه
• أين تعيشين

Viene de visita dos veces al año. Ni siquiera sé dónde vive.
يأتى للمدينة مرتين كل عام لا أعرف حتى أين يعيش

Buscamos a alguien que conozca a este hombre, a su familia, dónde vive.
نحن نبحث عن من يعرف هذا الرجل، عائلته، أو أين يعيش.

Disculpe. ¿Sabe dónde vive la Sra. Collingwood?
عفوا. هل لك أن تقول لي أين تعيش السيدة كولينجوود؟

así que dime dónde vive e iré a matarlo de inmediato.
ليس لدي مشكله في العبور من خلال الحائط فقط قل لي أين يسكن, أستطيع أن أقتله في الحال.

Nunca me invitó a su casa, por lo que no se dónde vive.
لم يدعوني أبدا إلى منزله، لذا لا أعرف أين يقيم.

Sé dónde vive esa perra, y me adora, no será difícil.
أعرف أين تسكن الساقطه وهي تعبدني فلن يكون الامر صعبا.

¿ Sabe dónde vive, cómo vive, de qué vive?
هل تعرفين أين يعيش ؟ هل تعرفين كيف يعيش ؟ هل تعرفين على ماذا يعيش ؟

Es simpático, pero no sé dónde vive ni a qué se dedica.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

¿Dónde vive el médico que estaba tratando a la señora?
أين يعيش الطبيب الذي يشرف على علاج سيدتك؟

No sé dónde vive ni sé dónde trabaja. Pero lo sabe. Lo sabe todo.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Alto. Le escribiste una carta. ¡Debes saber dónde vive!
مهلاً ,لقد كتبتِ لها رسالة لابد أنك تعرفين أين تعيش

Oigan, ¿no podemos averiguar dónde vive y dejarla allá?
ألا نستطيع أن نعرف أين تعيش و نرمها هناك؟

Sabes dónde vive. Ve a su casa, lleva un equipo de música, espérala.
يمكننا أن نعرف أين تعيش ونذهب إلى هناك ونلوح لها

No hay manera de que vaya a buscar a una sola persona que quizás no sepa dónde vive él.
و لن أبحث عن شخص قد يعرف أو لا يعرف أين يسكن

Quién es él, dónde vive que está haciendo en nuestra ciudad.
, من هو , أين يسكن . ماذا يفعل في مدينتنا

Sé dónde vive. Solía llevarlo a casa tras softbol.
أعرف أين يقيم كنت أصطحبه من الكرة اللينة

No, pero él supo dónde vive. Encontró su dirección.
كلا، لكن عرف أين تسكن وجد عنوانها

Así que, cuanto antes me diga dónde vive, antes podré hacerlo.
لذلك, كلما اسرعتي في اخباري اين تعيش كلما أسرعت في مساعدتها

Sabe dónde vive mi mamá, sabe dónde vive tu mamá.
إنه يعلم أين تقيم أمي، يعلم مكان إقامة أمك

Puse una foto, un perfil. No me dice dónde vive el imbécil.
وضعت صورة، ملف تعريف الشيئ الذي لم يخبروني به اين يعيش اللعين

dónde vive. Dónde trabaja. Lo más importante, dónde es probable que se encuentre ahora.
أين يقطن ويعمل والأهم من كل ذلك أين يمكن أن يكون الآن

La llave la tiene el presidente y ni siquiera sabemos dónde vive.
رتيس البناية لديه المفتاح لا نعرف حتى اين يسكن... اللعنة

Creo que no sabe dónde vive.
بعد فترة بديت اتسائل ان كانت تعرف اين تسكن بلوندي

Espera, tengo la lista de la clase. Sé dónde vive.
انتظروا، إنّي أمتلك قائمة الفصل، و أنا أعرف أين تقطن

A lo mejor podemos averiguar dónde vive.
لربما يمكننا تبيّن مكان سكنها.

álguien debe saber dónde vive.
بربك، لابد وأن البعض يعرف مكان عيشه.

Ni siquiera sé dónde vive.
لكنى لا أعرف حتى أين تعيشين