Dame eso. Ahora, si nos disculpan, niños los cachorros tienen una cita con un cuchillo. | Open Subtitles | أعطني هذا ، والآن اعذروني يا أطفال الجراء لديهم موعد مع سكينة السلخ |
Último piso, la niña. Yo me ocupo de la madre. ¡Dame eso! | Open Subtitles | الفتاة الصغيرة في الدور العلوي أنا سأمسك بالأم, أعطني هذا |
Así que no quiero ni verlo. Dame eso. | Open Subtitles | لكني أنا أود أن يكون خارج المكتب لذا أعطني هذا من فضلك |
yo también. Dame eso. | Open Subtitles | أنتما الإثنان، تملكان علاقةً خاصة أعطني هذه |
¡Corre, corre, más rápido! Dame eso. ¡Quítame esta maldita cosa! | Open Subtitles | اجر بسرعة اجر اعطني هذا ابعد هذا الشيء اللعين عني |
Dame eso. Bateas mejor, con menos en tus manos. Ustedes están locos. | Open Subtitles | أعطيني هذا تضربين أفضل كلما قل ما تحميلنه في يدك |
Creo que lo tengo, sólo Dame eso... | Open Subtitles | أظنني عرفت السبب، فقط أعطِني ذلك.. |
Dame eso, hijo de perra. Si me caso con ella te buscaremos y te comeremos. | Open Subtitles | أعطني هذا أنت سافل سأتزوج من أجلك تشاك ، سوف نصطادك ونأكلك |
Cielos, carajo. Maricón de mierda. Dame eso. | Open Subtitles | يا إلهي، أيّها الجبان أعطني هذا |
¡Dame eso! Bueno, me voy a hacer la compra imaginaria. | Open Subtitles | أعطني هذا لقد انتهيت من شراء الأغراض الافتراضية |
Aquí, Dame eso, amor. Lo haré por ti. ¿Cuándo la enviaste a la escuela de póker? | Open Subtitles | أعطني هذا عزيزتي سوف أحمله عنكِ متى أرسلتها لتتعلم هذا؟ |
Dame eso. | Open Subtitles | أعطني هذا يا صاح لا يمكنك احتساء هذا الشراب |
Cuidando de mis propios asuntos. Dame eso. | Open Subtitles | أهتم بشئوني الخاصة فقط أعطني هذا |
Yo también. Dame eso. | Open Subtitles | أنتما الإثنان، تملكان علاقةً خاصة أعطني هذه |
Dame eso...me va a hacer mejor adentro en estos momentos. | Open Subtitles | اعطني هذا , سوف تكون مفيدة لي من الداخل اكثر |
- Ahora Dame eso, y hagámoslo. - No, no, no. | Open Subtitles | والآن أعطيني هذا الشيء، ولنقوم بهذا - لا، لا، لا - |
Dame eso. ¡Ven aquí, mocoso! | Open Subtitles | أعطِني ذلك تعال هنا،أيها الصغير |
Dame eso. - Tu hablaste con él, señor Raina. | Open Subtitles | اعطيني هذا أنت تحدثت إلى صاحب القنبلة يا سيد راينا |
Hey , Dame eso. ¿Qué demonios estás haciendo? | Open Subtitles | أنتِ أعطيني ذلك ، ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
¿Quieres morirte de una maldita vez? Dame eso. | Open Subtitles | ومن اجل المصلحة سوف تموت أعطنى هذا الشيىء |
- ¡Dame eso! ¿Tienes agua mineral? - ¿Agua mineral? | Open Subtitles | ـ اعطني ذلك , هل يوجد معك ماء صودا ـ ماء صودا |
Dame eso. Es demasiado largo para tirarlo. | Open Subtitles | اعطني هذه مازال بها الكثير حتي ترميها |
Dame eso. Ve allí y regresa. | Open Subtitles | أعطني إياه اذهب إلى هناك ثم ارجع |
Dame eso, son notas de las sesiones. | Open Subtitles | أعطِني هذا. هذه مُلاحظاتَ جلسةِ. |
Tienes que estar sobrio para esto. Dame eso. | Open Subtitles | كلا ، يجب أن تكون يقظاً لذلك، أعطني إياها |
Sí, entonces podía ver. Dame eso. | Open Subtitles | نعم كنت ارى وقتها الان اعطنى هذا |
Dame eso, lo pondré aquí. | Open Subtitles | اعطيني ذلك سَأَخْزنُه هنا لا،انا حَصلتُ عليه |