Danica, sube el volumen, puede haber alguien escuchando. | Open Subtitles | نعم هذا أنا، إرفعي الصوت يا دانيكا قد يسمعنا أحد |
Danica, ¿qué dirías si vieras a este hombre por primera vez? | Open Subtitles | دانيكا ماذا ستقولين عندما تري هذا الرجل لأول مرة في حياتكِ؟ |
Me tienen bajo vigilancia permanente. Danica, mira a ver quién es. | Open Subtitles | لقد وضعوني تحت المراقبة انظري من يكون يا دانيكا |
Después volveremos aquí. Danica cocinará. Invitaremos a Djura también. | Open Subtitles | ثم سنعود هنا وستعد دانيكا الغداء وسندعو جورا أيضاً |
Me levante a Danica en un bar... y pasé los 5 años siguientes jugando al escondite y chupando como su criado de piscina. | Open Subtitles | لقد امضيت مع دانيكا خمس سنوات عندما كنت منهم |
He perdido Danica Cox El PAC-12 a finales de esta primavera. | Open Subtitles | لقد خسرت امام دانيكا كوكس في نهائيات ربيع هذا العام |
Y luego otro mes pretendiendo ser Danica Patrick, | Open Subtitles | وبعدها قضيت شهر اتضاهر بأني دانيكا باتريك |
Carta de fecha 31 de agosto de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Danica Ruth Stanley* | UN | رسالـــة مؤرخــــة 31 آب/أغسطس 2009 موجهــــة إلى رئيس اللجنة من دانيكا روث ستانلي* |
Y, uh, Danica no gusta del apellido de la familia. | Open Subtitles | و دانيكا لا تحب اسم العائلة أيضا |
- Elizabeth es una amalgama terrible de Danica Patrick y The Man from U.N.C.L.E. | Open Subtitles | إن (إيليزابيث) مزيج مرعب من "دانيكا باتريك) وذلك الرجل من مسلسل "أنكل) |
pero alguien programó la cabeza de Danica para encontrarlo. | Open Subtitles | لكن شخص برمج رأس دانيكا لإيجادك |
Le pregunté cual era la diferencia entre mi alma sintética y la de Danica. | Open Subtitles | سألته ما فعله مختلف مع روح (دانيكا) الإصطناعية ليس كما فعل معي |
17 de mayo, Trn: Dos hombres llegaron al atardecer y apuntaron con un arma al sacerdote de la parroquia, lo ataron y robaron y maltrataron a la hermana Danica, también presente. | UN | ١٧ أيار/مايو: ترن: في المساء وصل رجلان، وبعد أن صوبا بندقية نحو قس اﻷبرشية، قيداه ثم سلباه ما بحوزته، كما قاما بمعاملة اﻷخت دانيكا التي كانت حاضرة وقتها بفظاظة وغلظة. |
El 14 de febrero de 1997 la juez de instrucción del Tribunal de Distrito de Pristina, Sra. Danica Marinkovic, dictó la siguiente resolución, que se aplicaba a todas las personas acusadas y a sus abogados defensores. | UN | وفي ٤١ شباط/فبراير ٧٩٩١، أصدرت قاضية التحقيق بمحكمة بريستينا المحلية، السيدة دانيكا مارينكوفيتش، القرار التالي الواجب التطبيق على جميع المتهمين ومحاميّ دفاعهم. |
Danica, nuestros problemas están controlados. | Open Subtitles | دانيكا مشاكلنا تحت السيطرة |
Danica, vete a la cama. | Open Subtitles | دانيكا إذهبي إلى السرير |
Su nombre es Danica Talos, | Open Subtitles | اسمها دانيكا تالوس |
Su nombre es Danica Scott. | Open Subtitles | تدعى دانيكا سكوت |
¿Cómo crees que se sentirá Danica Patrick sabiendo que fue eliminada de mi lista por la señorita grandes tetas aquí? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين (شعور (دانيكا باتريك عندما تعرف انها خرجت من لائحتى لأجل السيدة صاحبة الثدى الطويل هنا ؟ |
Ia mermelada de fresa de Danica. | Open Subtitles | والآن حان الوقت من أجل مربى الفراولة لـ(دانيكا). |