8.1.10 Jefe de Inteligencia y Comisaría Política - Daniel Mohato Mofokeng, alias Romero Daniels; | UN | ٨-١-١٠ رئيس المخابرات والمركز السياسي - دانييل مهاتو موفوكينغ أي روميرو دانيلز. |
En ese instante, al levantar la mirada, Jonathan Daniels estaba en la línea de fuego, recibió el balazo y me salvó la vida. | TED | وفي تلك اللحظة نظرت إلى الأعلى، جونان دانيلز كان واقفا على خط النار، ولقد تلقى الضربة عني، وأنقذ حياتي. |
-Sí. Soy Melanie Daniels. Lamento molestarla, pero... | Open Subtitles | انا ميلاني دانيالز,اسفه علي مقاطعتك ولكن |
Al avión que se acerca a Cedar Creek, habla el Dr. Sam Daniels. | Open Subtitles | إلى الطائرة التي تقترب من سيدار كريك معك الكولونيل سام دانيالز |
Mordisco de serpiente Dos partes de tequila Jack Daniels y una parte de Tabasco. | Open Subtitles | قضمةالثعبان.. مرتين من شراب جاك دانييلز ومرة من التكيلا, وجزء من تاباسكو |
Retiro la pregunta. Es verdad que el conocido ciclista Ray Daniels - era un paciente suyo? | Open Subtitles | سحبت السؤال, هل كان راكب الدراجة البارز دانيال رايز مريض تحت رعايتك؟ |
Mitch Daniels trabajó con George W. Bush como director de presupuesto y en ese tiempo creó la herramienta PART. | TED | اشتغل ميتش دانيلز مخطط للميزانية في عهد جورج بوش وفي تلك الوقت صنع بما يسمى أداة التقسيم |
Que me cuelguen si vuelvo a beber con el Sr. Daniels. Mala educación solo superada por su peor whisky. | Open Subtitles | إلعنة علي لو آكلُت مع زير النساء دانيلز ثانيةً التربية السيئة والويسكي الأسوأ |
Hubo otro asesinato. La pequeña Velma Daniels. | Open Subtitles | استمع لي هناك قتل آخر.فيلما دانيلز الصغيرة. |
¡Ja! Hola. Tráigame un Jack Daniels doble. | Open Subtitles | مرحباً, أحضر لي مشروب جاك دانيلز مع الثلج وليكن مزدوجاً |
Cisco, necesito que te pongas en contacto con Whitney Daniels. | Open Subtitles | سيسكو, هل تعلم ما أريد ؟ أريدك أن تتصل بذلك الشخص الذي يدعي ويتني دانيلز |
¿Qué tal Denise Daniels para la chantagista? | Open Subtitles | سأحرص على ان لايقف احدا في طريقك من الناحية الابداعية ماذا عن دنيس دانيلز في دور المبتزة؟ |
Al final metí en problemas al Dr. Daniels, pero hay que dar para tomar. | Open Subtitles | فى النهايه وضعت الدكتور دانيالز فى حيره ولكن عليك أن تعطى لتأخذ |
La teniente Daniels dijo que estaba en la pared encima del sofá. | Open Subtitles | الملازمه دانيالز قالت أن هذا كان على الحائط فوق الكنبه |
Otros fueron asesinados como Jonathan Daniels. | TED | آخرون قتلوا متل جوناثن دانيالز. |
Soy Melanie Daniels. ¿Me pasa con la sección local? | Open Subtitles | هذا ميلاني دانيالز من فضلك هلا اوصلتني الي مكتب المدينه؟ |
Silencio. A la Srta. Daniels le gustaría ver cómo hacemos los simulacros de incendio. | Open Subtitles | والان وبهدوء ,مس دانيالز تريد ان تري كيف نتحكم بنفسنا |
A continuación, la Sra. Anne Daniels informó sobre la labor del grupo de contacto. | UN | 130- وفي وقت لاحق، قدمت السيدة دانييلز تقريراً عن أعمال فريق الاتصال. |
- EI inspector jefe adjunto Daniels. | Open Subtitles | نائب المفتش الرئيسي دانييلز من العمليات الخاصة |
Daniels se dió cuenta de que su caligrafía era perfecta hasta séptimo grado. | Open Subtitles | لاحظ السيد"دانيال" بأن خطها في الكتابه كان مثالياً حتى الصف السابع |
Si se mantiene así, le pasaré a Daniels para fin de mes. Hm... y entonces qué? | Open Subtitles | إذا استمر هذا سأتجاوز دانيل بنهاية الشهر وعندها ماذا ؟ |
Quiero sorprender a mi cita, Ryder Daniels. | Open Subtitles | سوف افاجئ مواعدي ، رايدر داينلز |
Como quieras, pero puedes creerme, el gran Daniels no te va a escuchar cantar. | Open Subtitles | سمّها كما تشاء، ولكن صدّقني، لا يرغب (هيفي دي) بسماعك تغنّي الراب |
¡Díganle a Charlie Daniels que escriba sobre esto! | Open Subtitles | اخبروا شارلي دانيلس ليكتب أغنية عن هذا |