"darling" - Traduction Espagnol en Arabe

• دارلينغ
• دارلنغ
• دارلنق
• دارلينق
• دارلينج
• دارلنج
• الدارلينغ

Sr. Darling, tiene que dar un discurso en menos de una hora.
سيد دارلينغ , لديك خطاب ستجريه في أقل من ساعة

Jimmy Darling te he querido desde la primera vez que te vi.
جيمي دارلينغ لقد وقعت بغرامك منذ أول لحظة رأيتك بها

Estaba sentado en el vestíbulo del Darling Plaza, esperando a mi papá leyendo el libro,
و جالس في الردهة في مجمع دارلنغ انتظر ابي , و أقرأ الكتاب

¿Le diste la escritura del Darling Plaza para ganar influencia sobre él, cierto?
للإجتماع؟ لقد سلمته وثيقة دارلنغ بلازا لتكسب تأثيراً عليه, اليس كذالك؟

Karen Darling no formará parte de tu vida.. o la nuestra, nunca más.
كارن دارلنق لن تكون جزء من حياتك او حياتنا بعد الان

Parece pensar que los Darling mataron a Ellen y luego incendiaron el lugar para hacer que pareciera un accidente.
يعتقد باأن عائله دارلينق قتلو ايلين والقوها هناك وقامو بإحراق المكان لجعل الامر يبدو وكأنه حادث

No vas a creer esto pero creo que tenemos a los culpables del robo de ayer en la calle Darling.
انت لن للاعتقاد هذا، ولكن أعتقد أننا حصلنا على الرجال أن سحبت دارلينج ظيفة في وول أمس.

Y no lo soportan más, pero no hace falta, porque la Srta. Darling dice: "Vale chicos y chicas, han terminado".
ولم تعودوا تتحملونها، ولكن لستم مضطرين لذلك، لأن الآنسة دارلينغ تقول: "حسنا أيها الفتيان والفتيات، انتهى الوقت".

Los Darling.
عمل والدي لدى أثرى عائلة في مدينة نيويورك عائلة الـ دارلينغ

No, Devlin, sigue cuidando a los Darling, obviamente te necesitan más que nosotros.
لا دفلن، إبقَ مع الـ دارلينغ لأنه على ما يبدو هم بحاجة إليك أكثر منا

Trabajar para los Darling era duro para mi padre, pero era aún más duro para mi madre.
العمل للـ دارلينغ كان صعباً على والدي ولكنه كان أكثر صعوبة على والدتي

y que nunca trabajaría para los Darling.
ولن أعمل أبداً لدى الـ دارلينغ

Pienso que es lo mejor para mí y para las Empresas Darling.
اعتقد بان هذا هو الأفضل لي و لمشاريع عائلة دارلنغ

El Sr. Stormonth Darling y el Sr. Chico Pardo han prestado servicios como miembros especiales del Comité desde 1990 y 1996, respectivamente.
أما السيد ستورمونث دارلنغ والسيد تشيكو باردو فيعملان كعضوين خاصين منذ عام ١٩٩٠ وعام ١٩٩٦، على التوالي.

T. Ohta y P. Stormonth Darling por otro período de tres años, a partir del 1° de enero de 2003.
ستورمونث دارلنغ أعضاء في لجنة الاستثمارات لفترة أخرى مدتها ثلاث سنوات اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2003.

La Sra. Bovich presta servicios en el Comité desde 1991, el Sr. Ohta desde 1995 y el Sr. Stormonth Darling desde 1990.
وقد عملت السيدة بوفيتش في اللجنة منذ عام 1991، والسيد أوتا منذ عام 1995، والسيد ستورمونث دارلنغ منذ عام 1990.

Dime por favor que ninguno de los Darling ha llamado.
اخبرني رجاءً بأن لا أحد من الـ دارلنق اتصل

¿Entonces, esto no fue un intento de asesinato a Patrick Darling?
اذن هذا لم يكن محاولة اغتيال لباتريك دارلنق ؟

Mi padre me dejó sólo 2 cosas... su maletín y su mejor cliente, los Darling.
ترك لي والدي شيئان فقط حقيبته وأكبر زبائنه عائلة الـ دارلينق

- Tu padre malgastó su vida... cuidando a los Darling. Tú no tienes por qué hacer lo mismo.
لقد أضاع والدك حياته في رعايه الـ دارلينق

Akira Oizumi, Masatada Uchida. Yoko Hori, Hachiro Oka, Mike Darling.
اكيرا ايزومي, ماستادا اوشيدا يوكو هوري ، هوشيرو اوكا ,مايك دارلينج

Nick, Jeremy Darling ya no es un tema de conversación en nuestra relación.
جيرمي دارلينج لم يعد موضوعا للحوار في زواجنا

Wendy Angela Darling.
ماعدا هذة المراة العظيمة, وندى انجيلا دارلنج

Si el niño fuera legalmente un Darling, no habría ningún problema.
إن كان الفتى قانونياً من الدارلينغ فلن تكون هناك مشكلة