Darrell me dijo que me conseguiría unas de algodón egipcio cuando nos mudáramos juntos. | Open Subtitles | داريل قال أنه سيشتري لي قطن مصري عندما نحصل على منزلنا معاً |
Albert Whalley, quien más tarde adoptara el nombre artístico de Claud Darrell y que durante los últimos meses se ha disfrazado del Dr. Quentin. | Open Subtitles | البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين |
Alberto, me volveré loca si no consigo el teléfono de Darrell. | Open Subtitles | ألبيرتو، أنا سَأَتخبّلُ إذا أنا لا أَحصَلُ عَلى عددِ داريل الجديد. |
La buena es que Darrell dejó de ser reconocido como soplón. | Open Subtitles | إنّ الأخبارَ الجيدةَ داريل فَقدتْ منزلةُ مخبرُه. |
- ¿Darrell? ÉI y Jake... - ¿Tienes dinero? | Open Subtitles | ـ داريل, هل تعرف أنه وجايك ـ هل معك نقود؟ |
Darrell aceptó participar en un proyecto importante, no en una pavada. | Open Subtitles | داريل جاء إبى لا هوندا من أجل الحديدي العملاق. ليس للإشتراك في بعض الحديث العلمي. |
Darrell es otro muñeco roto sin proyecto propio. | Open Subtitles | داريل مجرد لعبة مكسورة بدون مشروع يحمل إسمه. |
A Darrell se le ocurren las mejores ideas cuando va a unos 160 km/h. | Open Subtitles | داريل يفكر جيداً بين 101: 103 ميل في الساعة. |
¿Por qué Darrell no me lo dijo antes de que lo dejara conducir mi auto? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني داريل بذلك قبل أن أدعه يقود سيارتي؟ |
Seremos tres. Darrell, Salman y yo, más acompañantes. | Open Subtitles | إنها مواعدة ثلاثية داريل وسلمان وأنا مع الفتيات. |
Darrell tiene problemas de espacio. Debería haberte avisado. | Open Subtitles | إن داريل لديه خوف من المرض في الحقيقة كان يجب أن أخبرك. |
Eso volvería loco a Darrell. | Open Subtitles | الآن ذلك الشيءِ من النوع الذى سيقود داريل للجنون. |
Un hombre llamado, Darrell Yellen, un abusador de niños, la agarró cuando tomaba un atajo por un estacionamiento a dos calles de su casa. | Open Subtitles | أختطفها رجل يدعى داريل ييلين ، متحرش بالأطفال بينما كانت تعبر جراج على بعد بنايتين من بيتها |
Sabes las reglas de Darrell. No puedo irme hasta que estés ahí dentro. | Open Subtitles | تعرفين قواعد داريل ، لا يمكنني أن أذهب وأتركك هنا |
Cuando eran niños, el padre fue tras Darrell con un cuchillo. | Open Subtitles | عندما كانوا أطفالا ، كان الأب يطارد داريل وفي يديه سكين |
Darrell se hizo cargo de Henry luego de que su madre falleciera en el '98. | Open Subtitles | وتولى داريل مسئولية هنري كلية بعد وفاة أمهما عام 1998 |
Bosques significa rural así que hice que la prisión revisara las llamadas de Darrell. | Open Subtitles | وكان من الطبيعي أن أتصل بالسجن وأحصل على سجل تليفونات داريل |
Cada semana, Darrell llama por teléfono a este número en Springville. | Open Subtitles | تقريبا كل اسبوع ، داريل كان يتصل بشخص في سبرينجفيل |
Darrell Caín, Capitán Leland Stottlemeyer. Natalie Teeger. Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
Minúsculo invitó a alguien y tiene pareja. Darrell ni siquiera vino. | Open Subtitles | تيني طلب وقد حصل على موعد وداريل لم يظهر بعد. |
- ¡Oye, oye, Darrell! - ¡Despiértate, Darrell! | Open Subtitles | !"ـ يا "دارل !"ـ كيف الحال يا "دارل |
Tres en el distrito este. Mary Archer, Darrell Simmonds y Terry Powe, pero era también responsable de todos los clientes en protección de testigos del estado y en Ohio. | Open Subtitles | " ماري آرتشر " ديرل سيمونز " تيري باو " لكنه كان |
Soy Bob Cutlass, y estoy con mi buen amigo, Darrell Cartrip. | Open Subtitles | معكم هنا "بوب كاتلاسَ" مع "صديقى العزيز "دارَيل كارتريب |