"datos estadísticos amplios" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيانات إحصائية شاملة
• البيانات الإحصائية الشاملة

datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية

datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1994
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ١٩٩٤

datos estadísticos amplios sobre las actividades
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية

datos estadísticos amplios sobre las actividades
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة

Informe del Secretario General sobre los datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2000 (E/2002/47/Add.1)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2000 (E/2002/47/Add.1)

datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1996
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ١٩٩٦

datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1997
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ١٩٩٧

datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1997
بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ٩٩٧١

Informe del Secretario General en el que se suministran datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1999 - adición 1
تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1999 - إضافة 1

Informe del Secretario General en el que se suministran datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2000 - adición 2
تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2000 - إضافة 2

Finalmente, le interesaría saber si se recopilan, analizan y utilizan datos estadísticos amplios desglosados por sexo para la supervisión, evaluación y formulación de políticas en los planos nacional y local.
وأعربت عن تطلعها أيضا إلى معرفة ما إذا تم تجميع بيانات إحصائية شاملة مصنفة حسب نوع الجنس، واستخدامها لأغراض الرصد والتقييم وصياغة السياسات على الصعيدين الوطني والمحلي.

Adición: datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1998 (E/2000/46/Add.2)
إضافة: بيانات إحصائية شاملة عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1998 (E/2000/46/Add.2)

ii) Adición: datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1999 (A/56/70/Add.1-E/2001/58/Add.1);
`2 ' إضافة: بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1999 (A/56/70/Add.1-E/2001/58/ Add.1)؛

b) Informe del Secretario General sobre las actividades operacionales de las Naciones Unidas para la cooperación internacional para el desarrollo: datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2000 (E/2002/47/Addd.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة لأغراض التعاون الإنمائي الدولي: بيانات إحصائية شاملة عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2000 (E/2002/47/Add.1)؛

a) Informe del Secretario General relativo a los datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1999 y 2000 (A/56/70/Add.1-E/2001/58/Add.1 y A/56/70/Add.2-E/2001/58/Add.2);
(أ) تقريـــر الأمــين العــام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذيــة مــن أجــل التنميــة للعامين 1999 و 2000 (A/56/70/Add.1-E/2001/58/Add.1 و A/56/70/Add.2-E/2001/58/Add.2)؛

Informe del Secretario General acerca de los datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2001 (E/2003/57)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2001 (E/2003/57)

c) Informe del Secretario General sobre datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1998 (E/2000/46/Add.2 y Corr.1);
(ج) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1998 (E/2000/46/Add.2 و Corr.1)؛