"de acción para la eliminación de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• العمل للقضاء على
• العمل من أجل القضاء على
• عمل للتخلص التدريجي من
• العمل الخاص بمنع

Informe sobre la ejecución del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil,
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال

Programa de Acción para la eliminación de la explotación
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل اﻷطفال

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme a lo dispuesto
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمـل اﻷطفال، المقدم إلى اللجنة الفرعية عملا

ii) Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil
`٢` برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل اﻷطفال

Programa de Acción para la eliminación de la Explotación del Trabajo Infantil
برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل اﻷطفال

ii) Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil
' 2 ' برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme
تقرير الأمين العام عـن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،

Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil: nota del Secretario General
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام

Programa de Acción para la eliminación de la Explotación del Trabajo Infantil
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme
تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،

Programa de Acción para la eliminación de la Explotación del Trabajo Infantil: nota del Secretario General
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil,
تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال

Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil
برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

ii) Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil
`2` برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

El PNUMA, trabajando en estrecha cooperación con el Banco Mundial, el Gobierno de los Estados Unidos y la Asociación Internacional de Industrias del Petróleo para la Conservación del Medio Ambiente (IPIECA), apoyó el curso práctico, que elaboró un plan de Acción para la eliminación de la gasolina con plomo en África oriental.
وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن طريق عمله بالتعاون الوثيق مع البنك العالمي وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية والرابطة الدولية لصيانة صناعة البترول البيئية، دعم الحلقة العملية التي وضعت خطة عمل للتخلص التدريجي من الجازولين المحتوي على الرصاص في شرق أفريقيا.

11. Alienta a los gobiernos a que examinen, en el contexto del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil y la servidumbre por deudas, la posibilidad de adoptar medidas y disposiciones para proteger a los niños que trabajan y asegurar que no se explote su trabajo;
١١- تشجع الحكومات على النظر، ضمن سياق برنامج العمل الخاص بمنع استغلال عمل اﻷطفال وعبودية الدين، في اعتماد التدابير واﻷنظمة لحماية العمال اﻷطفال وضمان عدم استغلال عملهم؛