"de accra se señala que" - Traduction Espagnol en Arabe

• أكرا على أنه
• أكرا على ما يلي
• أكرا على أن

23. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá:
23- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي:

25. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá:
25- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي:

2. En el párrafo 89 del Acuerdo de Accra se señala que:
2- وتنص الفقرة 89 من اتفاق أكرا على ما يلي:

35. En el párrafo 94 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá " reforzar su labor global sobre los servicios, el comercio y el desarrollo:
35- وتنص الفقرة 94 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي أن يعزز الأونكتاد عمله الشامل في مجال الخدمات والتجارة والتنمية بالوسائل التالية:

9. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
9- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي:

22. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
22- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي:

30. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá:
30- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي:

33. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá:
33- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي:

45. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD también deberá:
45- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على أنه: " ينبغي للأونكتاد أيضاً القيام بما يلي:

50. En el párrafo 97 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá " promover y apoyar la cooperación económica entre los países en desarrollo, en particular mediante el intercambio de experiencias y el fortalecimiento de las instituciones.
50- وتنص الفقرة 97 من اتفاق أكرا على أنه ينبغي للأونكتاد " تشجيع ودعم التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، بوسائل تشمل تبادل الخبرات وبناء المؤسسات.

39. En el párrafo 94 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá reforzar su labor global sobre los servicios, el comercio y el desarrollo:
39- وتنص الفقرة 94 من اتفاق أكرا على أنه ينبغي " أن يُعزز الأونكتاد عمله الشامل في مجال الخدمات والتجارة والتنمية بالوسائل التالية:

12. En los párrafos 90 b), c), f), g) y j) del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá:
12- وتنص الفقرات 90(ب) و(ج) و(و) و(ز) و(ي) من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي:

51. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD también deberá:
51- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي للأونكتاد أيضاً أن يقوم بما يلي:

75. En el párrafo 102 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá " seguir aprovechando su experiencia para mejorar la Iniciativa de biocomercio, que apoya el mercado en expansión de los productos y servicios de la biodiversidad producidos de manera sostenible.
75- وتنص الفقرة 102 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي للأونكتاد أن يواصل الاستفادة من خبرته في دعم مبادرته المتعلقة بالتجارة البيولوجية والتي تقدم الدعم إلى السوق الناشئة لمنتجات وخدمات التنوع البيولوجي المنتجة بأسلوب مستدام.

83. En el párrafo 104 del Acuerdo de Accra se señala que " la UNCTAD es el centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas para la labor relacionada con la política de la competencia y el bienestar de los consumidores.
83- وتنص الفقرة 104 من اتفاق أكرا على ما يلي: " الأونكتاد هو المنسق للأعمال المتعلقة بسياسة المنافسة ورفاه المستهلكين في إطار منظومة الأمم المتحدة.

94. En el párrafo 106 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá " seguir desempeñando un papel destacado en el desarrollo y la ejecución de proyectos en el marco de la Ayuda para el Comercio.
94- وتنص الفقرة 106 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي أن يواصل الأونكتاد الاضطلاع بدور هام في وضع وتنفيذ المشاريع في إطار مبادرة المعونة من أجل التجارة.

56. En el párrafo 97 del Acuerdo de Accra se señala que " la UNCTAD deberá promover y apoyar la cooperación económica entre los países en desarrollo, en particular mediante el intercambio de experiencias y el fortalecimiento de las instituciones.
56- وتنص الفقرة 97 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي للأونكتاد تشجيع ودعم التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، بوسائل تشمل تبادل الخبرات وبناء المؤسسات.

25. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
25- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي:

29. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
29- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي:

31. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
31- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي:

33. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá:
33- وتنص الفقرة 990 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: