"de adhesión con" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻻنضمام مع
• انضمامها لدى

Finalmente, la Convención Internacional entró en vigor el 20 de octubre de 2001, 30 días después de que Costa Rica, su vigésimo segundo adherente, depositase su instrumento de adhesión con el Secretario General de la Organización.
وفي النهاية، بدأ نفاذ الاتفاقية الدولية في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2001، بعد مضي 30 يوماً على إيداع كوستاريكا، وهي الدولة الموقِّعة الثانية والعشرون، صك انضمامها لدى الأمين العام.

El 22 de abril de 2004 Namibia se adhirió al Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima, aprobado en Roma, el 10 de marzo de 1988, y ya ha depositado su instrumento de adhesión con el Secretario General de la Organización Marítima Internacional.
وفي 22 نيسان/أبريل 2004، انضمت ناميبيا إلى اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية، المبرمة في روما بتاريخ 10 آذار/مارس 1988، وسبق لها أن أودعت صك انضمامها لدى الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية.