"de administración provisional de las naciones unidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة
• إدارة الأمم المتحدة المؤقتة
• الأمم المتحدة للإدارة الانتقالية
• لإدارة الأمم المتحدة المؤقتة
• الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة
• بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة
• اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في
• اﻷمم المتحدة اﻹدارية المؤقتة
• وإدارة الأمم المتحدة المؤقتة

Informe de la CCAAP: Estimación de gastos de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

de enlace militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Tema 170 del programa: Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 170 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN de Administración Provisional de las Naciones Unidas EN KOSOVO
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Respaldamos las actividades de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) y de la Fuerza de Kosovo (KFOR).
ونحن نؤيد الأنشطة التي تقوم بها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وقوة كوسوفو.

Tema 133 del programa: Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 133 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Tema 166 Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 166 تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

1. Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
المواضيع 1 - بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composición y número de efectivos del componente de policía de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
المرفق الأول تشكيل وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composición y efectivos del componente militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
المرفق الثاني تشكيل وقوام العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Fondo fiduciario para apoyar la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
التبرعات المعلنة الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

La Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo ha establecido nuevas normas para la administración de Kosovo.
لقد وضعت بعثة الأمم المتحدة للإدارة الانتقالية في كوسوفو قواعد جديدة لإدارة كوسوفو.

ii) Adición de 17.390 dólares a los honorarios de auditoría de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo.
' 2` إضافة مبلغ 390 17 دولارا إلى رسوم مراجعة الحسابات بالنسبة لإدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو.

Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو

Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو

Deseo encomiar la labor que ya han realizado la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) y la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR), así como los progresos logrados hasta la fecha a pesar de las difíciles circunstancias.
وأود أن أثني على العمل الذي قامت به بالفعل بعثة اﻷمم المتحدة اﻹدارية المؤقتة في كوسوفو وقــوة اﻷمم المتحدة في كوسوفو، والتقدم الذي تحقق حتى اﻵن، بالرغم من تلك الظروف الصعبة.

Podemos estar orgullosos de lo que han hecho la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR) y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) para colaborar en el retorno de las personas de etnia albanesa que fueron expulsadas de sus hogares por las fuerzas serbias.
ويمكننا أن نشعر بالفخر لما حققته قوة كوسوفو وإدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو في المساعدة على عودة الألبانيين الذين كانت القوات الصربية قد طردتهم من ديارهم.