"de baloncesto" - Traduction Espagnol en Arabe

• كرة السلة
• كرة سلة
• لكرة السلة
• كرة السلّة
• كرة سلّة
• كرةِ السلة
• كرةِ سلة
• كرة سله
• بكرة السلة
• كرةَ السلة
• كره سله
• طوق كرة
• كرة السله
• كُرة سلّة
• لكرة السله

Antes ya se había lanzado una iniciativa análoga, en este caso de baloncesto.
وكانت مبادرة مماثلة في كرة السلة قد نـُظـّمت في وقت سابق.

¿Qué me dirías si te cuento que pienso dejar el equipo de baloncesto?
ماذا سوف تقول اذ كنت افكر بترك فريق كرة السلة ؟

Niños, por qué no salís todos fuera y jugáis un partido de baloncesto.
يا أطفال، لماذا لا تخرجوا جميعاً و تلعبوا لعبة كرة سلة.

No importa si uno es jugador de baloncesto, jugador de tenis, gimnasta o jugador de bridge.
فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.

En Vushtrri/Vučitrn dos serbios de Kosovo se integraron en un equipo profesional de baloncesto local.
وفي فوشتري/فوتشيترن انضم اثنان من صرب كوسوفو إلى فريق محلي محترف لكرة السلة.

Aparte de que quieras "babosearme" enfrente del todo equipo de baloncesto, ...después de liarte con la mitad de las animadoras.
هل تقصد لماذا لم أدعك تتحرش بي أمام كل فريق كرة السلة بعد مافعلتها مع نصف المشجعات؟

Pero no creo que darle tu pelota de baloncesto te haga sentir mejor.
ولكن لا أعتقد بأن وهب كرة السلة سيجعلك تشعر بأى تحسن

Y justo ahí fuera, quiero poner un aro de baloncesto para los niños.
و هنا بالخارج أريد أن اضع سلة ليلعب الأطفال كرة السلة

Sabes, vi un poco de ese partido de baloncesto tuyo la semana pasada.
تعرف لقد رأيت بعضا من مباراة كرة السلة خاصتك الاسبوع المقبل

Sería bueno que pudiéramos ir a ver las obras del colegio de nuestros hijos o sus partidos de baloncesto, sin que afecte a
سيكون من اللطيف أن نكون قادرين على حضور مسرحيات أطفالنا في المدارس أو مباريات كرة السلة دون أن يؤثّر ذلك

Sabes que? Tienes suerte Yo no tengo mi equipo de baloncesto aquí,
أنتم محظوظون لأنني لا أحمل ثياب كرة السلة الخاصة بي

En un estudio, 144 jugadores de baloncesto se dividieron en dos grupos.
في دراسةٍ ما، تم تقسيم 144 لاعب كرة سلة إلى مجموعتين.

Esta es una jovencita, no está viendo un partido de fútbol, ni uno de baloncesto.
هذه فتاة, لا تشاهد مبارة كرة قدم, ولا تشاهد مبارة كرة سلة,

O quizá sólo hacías el papel de un jugador de baloncesto.
أو لربّما أنت تتصرّف فقط مثل لاعب كرة سلة

Es muy pequeña. Ni siquiera tenemos un equipo de baloncesto.
إنها جامعة صغيرة جداً لا فريق كرة سلة لدينا حتى

Un espacio común contiene 1 zona de césped, 1 pequeño jardín, juegos infantiles, media cancha de baloncesto y 1 pequeña zona cubierta de recreo.
وهناك مساحة مشتركة خضراء وحديقة صغيرة وتجهيزات لملعب الأطفال ونصف ملعب لكرة السلة ومنطقة ترفيهية مغطاة.

Pero lo hemos recreado en nuestro juego semanal de baloncesto hace 3 semanas.
لكن لكم، نحن صوغنا تلك اللحظة في مبارتنا لكرة السلة قبل حوالي ثلاثة اسابيع.

Si prestan atención, ganarán partidos de baloncesto.
إذا إستمعتم و تعلمتم فسوف تربحون مباريات كرة السلّة

El departamento de accesorios tiene un viejo trofeo de baloncesto al cual podemos soldar unas alas.
لديهم كأس كرة سلّة في قسم الأوسمة يمكننا أن نلحم به جناحين

Y pensar que iba a ofrecer estas entradas de baloncesto.
لإعتِقاد أنا كُنْتُ سأَعْرضُك هذه تذاكرِ كرةِ السلة.

Son jugadoras profesionales de baloncesto femenino para el New York Empire.
هم سيدةَ محترفةِ لاعبو كرةِ سلة لإمبراطوريةِ نيويورك.

Se hizo famosa creando un equipo de baloncesto a partir de un viejo.
ولقد صنعت شهرتها من استنساخ فريق كرة سله من رجل عجوز

En Liga de baloncesto de Israel v. L.C.N. para el Adelanto del Baloncesto Femenino, se impugnaron las reglamentaciones discriminatorias de la Liga de baloncesto de Israel.
ومن أجل النهوض بكرة السلة للنساء، جرت مناقشة بشأن النظام اﻷساسي لاتحاد كرة السلة في إسرائيل القائم على التمييز.

¿Todavía quieres que vayamos al partido de baloncesto juntos?
لازِالتَ تُرغب بالذِهاب إلى مباراة كرةَ السلة معاً؟

A quién le importa si tu hermana le gusta el baloncesto o no, me estás dando información falsa, somos tontos si coseguimos una cancha de baloncesto preparada
من يهتم اذا اختك تحب كره السله ان لا هل تعطينا المعلومات الخاطئه؟ حمقى ، نحن لدينا ملعب كره سله جاهز

Ahora tienes una piscina... cancha de tenis, un aro de baloncesto.
الان لديكى حوض سباحة ملعب تنس، طوق كرة سلة

El partido de baloncesto no fue lo único que perdimos esa noche.
لعبة كرة السله لم تكن كل ما خسرناه تلك الليله

Más como el mejor jugador del equipo de un equipo de baloncesto muy conocido.
أشبه بحائز على جائزة أفضل لاعب لفريق كُرة سلّة محلّي معروف جداً.

Antes de eso, se trata principalmente de sus proyectos de ciencia y de su equipo de baloncesto.
كان أكثرها عن مشاريعها العلميه و فريقها لكرة السله