Ya lo sabes, esa cosa que estaba intentando prohibir en el colegio de Boyd. | Open Subtitles | تعلمين، ذلك الشيء الذي كنتُ أريد أن يتم منعه في مدرسة بويد |
Cariño, tú no estás pensando en cambiar legalmente el nombre de Boyd, ¿cierto? | Open Subtitles | أنتِ لا تفكرين أن تقومي بتغيير أسم بويد القانوني أليس كذلك؟ |
Ese es todo el paquete de Mike Baxter... un paquete que definitivamente quiero en la vida de Boyd. | Open Subtitles | باقة من كله هذا باكستر مايك بالتأكيد أرغب باقة وهي بويد حياة في تكون أن |
¿Es que la compañía de Boyd compra mucho espeacio publicitario o algo así? | Open Subtitles | هل تشتري شركة بويد الكثير من الاعلانات او ما شابه ؟ |
Enfrentarás los cargos de Boyd, más algunos tuyos. | Open Subtitles | سوف تواجهين التّهم الموجّهه لبويد مع بعض التّهم الخاصة بك |
Yo, por otra parte, siempre necesito nombres para mi mesa y hay pocas personas que más lo merezcan, que los cómplices de Boyd Fowler. | Open Subtitles | أنا،من جهة أخرى،دائما في حاجة لأسماء من أجل طاولتي و هناك أشخاص قليلون يستحقونها أكثر من شركاء بويد فولر |
Y visitaré la casa de Boyd. Está bien, bien, te traeré algo cuando vuelva. | Open Subtitles | و أقوم بزيارة لمنزل بويد حسنا،سأحضر لك شيئا معي |
Debe haber algo por aquí que me dé pistas sobre los cómplices de Boyd. | Open Subtitles | لابد أن أجدا شيئا هنا يقودني إلى شركاء بويد |
Lo primero que tenemos que hacer es limpiar cualquier evidencia de que alguna vez estuviste en la casa de Boyd. | Open Subtitles | اولاً يجب ان نزيل اي ادلة قد تكوني تركتيها في منزل بويد |
La mantita cálida de Boyd es uno de nuestros rituales a la hora de dormir. | Open Subtitles | بطانية بويد الدافئة هي إحدى تقاليد النوم |
Sí, soy tu chica, papá, pero también soy la madre de Boyd, así que no le asustes más con la cruda realidad. | Open Subtitles | نعم أنا فتاتك ولكني والدة بويد كذلك لذلك لا تقم بإخافته وأخباره بحقائق الحياة القاسية |
Pero cuando vio a la enfermera leyendo la mano de Boyd Carrington, se asustó. | Open Subtitles | ولكنها عندما رأت الممرضة كرافن تقرأ كف بويد كارينجتون, اصابها خوف |
¿Qué hace el apellido de Ryan en los papeles de Boyd Baxter? | Open Subtitles | ماذا يفعل لقب رايان على ورقة بويد باكستر |
Quiero decir, el Relaciones Públicas de Boyd podía haber escrito el artículo él mismo | Open Subtitles | أعني مقالتها كان يمكن أن يكتبها بويد كدعاية عن نفسه |
En realidad, sólo vine para coger la mochila de Boyd. | Open Subtitles | في الواقع، أتيت لآخذ حقيبة بويد المدرسية |
La lucha de Boyd para hacer amigos, su amor por Lee Marvin. | Open Subtitles | بويد وتضمينه في النضال من أجل تكوين صداقات، سحق الخاص على لي مارفن. |
Ellos vinieron a recogerme del paintball, y había algunos niños de juego de la escuela de Boyd. | Open Subtitles | انهم جاء لاصطحابي من الألوان، وكان هناك بعض الاطفال من بويد وتضمينه في اللعب المدرسة. |
El padre de Boyd había terminado la noche anterior, consiguió que el chico hablara mal sobre un poco de la materia ambiental. | Open Subtitles | لقد بالغ والد بويد امس جعل الطفل مرتعب بسبب تغيرات البيئه |
Traté de pintar un mural con superhéroe en el cuarto de Boyd. | Open Subtitles | حاولت أن أرسم بطل خارق على جدار غرفة بويد |
No hay manera de que consigamos una habitación de motel ahora a estas alturas, y con el asma de Boyd... | Open Subtitles | لن يكون بإمكانهم إيجاد حجز في الفنادق الآن مع تأخرهم بالمجيء .. ومع الربو التي يعاني منها بويد |
Era el compañero de celda de Boyd. | Open Subtitles | كان رفيق الزنزانة لبويد |