"de côte d ’ ivoire ante" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لكوت ديفوار لدى
        
    De 1978 a 1981 se desempeñó además como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Côte d ' Ivoire ante la Confederación Suiza, en Berna. UN وفي الفترة من ١٩٧٨ إلى ١٩٨١، شغل أيضا منصب السفير فوق العادة والمفوض لكوت ديفوار لدى الاتحاد السويسري في برن.
    De 1973 a 1975 ocupó el cargo de Consejero de la Misión Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وفي الفترة من ١٩٧٣ إلى ١٩٧٥، شغل منصب المستشار في البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك.
    DE CÔTE D ' IVOIRE ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN اللجنة من البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة
    En dicha sesión, el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas también formuló una declaración ante el Consejo. UN وخلال تلك المناسبة، أدلى الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة ببيان أمام المجلس.
    El Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas, Youssoufou Bamba, también hizo una exposición informativa ante el Consejo. UN وقدّم أيضا يوسفو بامبا، الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة، إحاطة إلى المجلس.
    El Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas también participó en la reunión. UN وشارك الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة أيضا في الاجتماع.
    La Misión Permanente de la República de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas saluda a la Misión Permanente de los Estados Unidos de América ante la Organización y tiene el honor de referirse a la cuestión del estacionamiento de los vehículos diplomáticos en la ciudad de Nueva York. UN تهدي البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى منظمة اﻷمم المتحدة تحياتها الى البعثة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى المنظمة وتتشرف بأن تشير الى مسألة وقوف السيارات الدبلوماسية في مدينة نيويورك.
    Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas por la UN الدائمة لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة
    Consejero en la Misión Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas a cargo de cuestiones administrativas, presupuestarias y financieras. UN مستشار البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة، مع اضطلاعه بالمسائل الإدارية والمالية والمسائل المتعلقة بالميزانية.
    Carta de fecha 3 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 31 de enero de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 23 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 19 de noviembre de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Consejero en la Misión Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas a cargo de cuestiones administrativas, presupuestarias y financieras UN 1995-2000: - مستشار في البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة، مع اضطلاعه بالمسائل الإدارية والمالية والمسائل المتعلقة بالميزانية.
    Carta de fecha 12 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 3 de diciembre de 2003, dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 13 de diciembre de 2003, dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.
    Carta de fecha 22 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 22 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus