"de cinco miembros de la corte" - Traduction Espagnol en Arabe

• خمسة أعضاء في محكمة
• خمسة أعضاء لمحكمة
• خمسة أعضاء في المحكمة
• خمسة أعضاء للمحكمة

Elecciones de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Memorando del Secretario General sobre la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: Elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء لمحكمة العدل الدولية

Nota del Secretario General: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia-currícula vitae de los candidatos propuestos por los grupos nacionales
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية - السير الشخصية للمرشحين من قبل الشعب الوطنية - مذكرة من الأمين العام

Memorando del Secretario General: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام - انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Nota del Secretario General: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia - lista de candidatos propuestos por grupos nacionales
مذكرة من الأمين العام - انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية - قائمة المرشحين من قبل الشعب الوطنية

Memorando del Secretario General: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Nota del Secretario General: lista de candidatos propuestos por grupos nacionales para la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام: قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Nota del Secretario General: currículos vitae de los candidatos propuestos por grupos nacionales para la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام: السير الشخصية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء لمحكمة العدل الدولية

Deseo confirmar que, en estos momentos, el Consejo de Seguridad, en forma independiente de la Asamblea General, también procede a la elección de cinco miembros de la Corte.
أود أن أؤكد أن مجلس الأمن يقوم أيضا في هذه اللحظة، بمعزل عن الجمعية العامة، بانتخاب خمسة أعضاء في المحكمة.

En la fecha señalada, la Asamblea General y el Consejo de Seguridad procederán independientemente a la elección de cinco miembros de la Corte para llenar las vacantes (Artículo 8 del Estatuto).
٦ - وفي موعد الانتخاب ستقوم كل من الجمعية العامة ومجلس اﻷمن مستقلا عن اﻵخر بانتخاب خمسة أعضاء للمحكمة لملء المناصب الشاغرة )المادة ٨ من النظام اﻷساسي(.