| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 37160, 37161 y 37162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية الــى مكتـــب المتحدث باسم اﻷمين العام )الغرفة S-0378، الفروع الهاتفية 37160 و 37161 و (37162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 37160, 37161 y 37162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية الــى مكتـب المتحدث باسم اﻷمين العام )الغرفة S-0378، الفروع الهاتفية 37160 و 37161 و (37162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و(3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و(3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0378, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0378، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina SA-1B15, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y 3-7162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة SA-1B15، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina SA-1B15, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y 3-7162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة SA-1B15، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina SA-1B15, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y 3-7162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة SA-1B15، الهواتف الفرعية 3-7160 و 3-7161 و (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0226, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y 3-7162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0226، الهواتف الفرعية 3-7160 أو 3-7161 أو (3-7162. |
| Las solicitudes de conferencias de prensa deberán dirigirse a la Oficina del Portavoz del Secretario General (oficina S-0226, teléfonos internos: 3-7160, 3-7161 y 3-7162). | UN | توجه الطلبات المتعلقة بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية إلى مكتب المتحدث باسـم الأمين العــام (الغرفــة S-0226، الهواتف الفرعية 3-7160 أو 3-7161 أو (3-7162. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 