"de cooperación técnica del sistema" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التعاون التقني لمنظومة
        
    • التعاون التقني التي تضطلع بها المنظومة
        
    COORDINACION INTERINSTITUCIONAL Actividades de cooperación técnica del sistema de UN أنشطة التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في
    En él se resumen y describen las actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en el sector minero. UN ويورد هذا التقرير بإيجاز أنشطة التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في قطاع التعدين.
    Actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en el sector minero: informe del Secretario General UN أنشطة التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في قطاع التعدين: تقرير اﻷمين العام
    Esta fue la primera vez que la cantidad total de gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas se redujo desde el año 1989; UN وكانت تلك المرة اﻷولى التي ينخفض فيها مجموع نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٨٩؛
    Gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 1997 UN نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧
    El cuadro 3, un cuadro muy global, reúne los gastos totales de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas por categorías de gastos. UN ويضم الجدول ٣، وهو جدول تجميعي للغاية، جميع نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة موزعة حسب تصنيف اﻹنفاق.
    Gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 1997 UN نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧
    Sin embargo, la incorporación de la perspectiva de la discapacidad a las actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas sigue siendo una excepción. UN إلا أن تعميم منظور الإعاقة في أنشطة التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة يظل هو الاستثناء.
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. UN يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
    Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002 UN معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. UN يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. UN يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. UN يتضمن هذا التقرير موجزاً عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
    Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005 UN معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. UN يتضمن هذا التقرير موجزاً لنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
    Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 UN معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006
    El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas. UN يعرض هذا التقرير موجزا لنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة.
    :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 UN :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007
    Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 UN معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007
    :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 UN :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008
    i) Un proyecto marco destinado a preparar un inventario exhaustivo, que se actualizará en forma anual, de las instituciones consultoras nacionales y subregionales tanto del sector público como del privado, con miras a su fortalecimiento y utilización como organismos de ejecución de las actividades de cooperación técnica del sistema; UN ' ١ ' مشروع جامع يهدف إلى وضع قائمة حصرية شاملة، تستكمل سنويا، للمؤسسات الاستشارية الوطنية ودون اﻹقليمية في القطاعين العام والخاص، بغية تعزيزها والاستعانة بها كوكالات منفذة ﻷنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها المنظومة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus