Découvrez nos services en

    "de cuentas de las naciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حسابات الأمم
        
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN الصلاحيات الإضافية التي تنظم مراجعة حسابات الأمم المتحدة
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN تعليمات إضافية منظِّمة لمراجعة حسابات الأمم المتحدة
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN تعليمات إضافية منظمة لمراجعة حسابات الأمم المتحدة
    Intentos fraudulentos de retirar dinero de cuentas de las Naciones Unidas UN محاولات احتيالية لسحب مبالغ نقدية من حسابات الأمم المتحدة
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN تعليمات إضافية منظمة لمراجعة حسابات الأمم المتحدة
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN تعليمات إضافية منظِّمة لمراجعة حسابات الأمم المتحدة
    " La Asamblea General nombrará una Junta de Auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN " تعين الجمعية العامة مجلس مراجعي الحسابات لمراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    Párrafo 7.1: La Asamblea General nombrará una junta de auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN البند 7-1: تعين الجمعية العامة مجلس مراجعي الحسابات لمراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    Párrafo 12.1: La Asamblea General nombrará una junta de auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN البند 12-1: تعين الجمعية العامة مجلس مراجعي الحسابات لمراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    Párrafo 12.1: La Asamblea General nombrará una Junta de Auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN البند 12-1: تعيّن الجمعية العامة مجلس مراجعي الحسابات لمراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    La Asamblea General nombrará una junta de auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN البند 7-1: تعين الجمعية العامة مجلس لمراجعي الحسابات يتولى مراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    Párrafo 7.1: La Asamblea General nombrará una junta de auditores para realizar la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN البند 7-1: تعين الجمعية العامة مجلس لمراجعي الحسابات يتولى مراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    Atribuciones adicionales relativas a la auditoría de cuentas de las Naciones Unidas UN المرفق - تعليمات إضافية منظمة لمراجعة حسابات الأمم المتحدة
    Entretanto y respecto a la sección V del informe del Secretario General en que se abordan las cuestiones que plantea la utilización de auditores residentes, la Comisión Consultiva subraya la necesidad de no insistir demasiado en la experiencia anterior en comprobación de cuentas de las Naciones Unidas. UN 5 - وفي غضون ذلك، وعند النظر في الجزء الخامس من تقرير الأمين العام، الذي يتناول التحديات المصادفة في استخدام مراجعي الحسابات المقيمين، تشدد اللجنة الاستشارية على الحاجة إلى عدم التركيز بشدة على الخبرة السابقة في مراجعة حسابات الأمم المتحدة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.
    d) Estudiar los informes de los inspectores de cuentas de las Naciones Unidas y de sus organismos especiales para rendir, a su vez, un informe a la Asamblea General. UN (د) النظر في تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وتقديم تقارير عنها إلى الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus