La reunión ha sido organizada por la Subdirección de Energía y Transportes de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم الجلسة فرع الطاقة والنقل، بشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. حلقة عمل |
La reunión ha sido organizada por la Subdirección de Energía y Transportes de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم الجلسة فرع الطاقة والنقل، بشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. حلقة عمل |
La reunión ha sido organizada por la Subdirección de Energía y Transportes de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم الجلسة فرع الطاقة والنقل، بشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales | UN | شعبة التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Este debate en grupo está organizado por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
El Jefe de la Subdivisión de Análisis de Políticas y Redes de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración introductoria. | UN | وأدلى ببيان استهلالي رئيس فرع تحليل السياسات والشبكات، بشعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
La reunión ha sido organizada por la Subdirección de Energía y Transportes de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم الجلسة فرع الطاقة والنقل، بشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
La División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales aplica el subprograma y actúa como secretaría de la Comisión y del Comité Interinstitucional. | UN | وتقوم شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي وبدور أمانة للجنة التنمية المستدامة وللجنة المشتركة بين الوكالات. |
La dirección quedó a cargo de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وعينت شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية مشرفا على هذه الفرقة. |
La División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales había logrado varios resultados. | UN | وقد حققت شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عددا من النتائج. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta actividad ha sido organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم الحلقة شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta actividad ha sido organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم الحلقة شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta actividad ha sido organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم الحلقة شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta actividad ha sido organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم الحلقة شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Esta mesa redonda está organizada por la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش هذه شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Formula una declaración introductoria el Director de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وأدلى مدير شعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي. |
Formulan declaraciones iniciales el Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Director de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وأدلى ببيان استهلالي كل من اﻷمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي ومدير شعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Las tareas mencionadas son llevadas a cabo por la Dependencia de Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento. | UN | ٧ - وتقوم بتنفيذ المهام المذكورة أعلاه وحدة شؤون الدول الجزرية الصغيرة النامية بشعبة التنمية المستدامة التابعة لﻹدارة. |