"de dotación de la biblioteca" - Traduction Espagnol en Arabe

• الهبات المخصصة للمكتبة
• الهبات المخصصة لمكتبة
• الهبات التابع لمكتبة
• الهبات المخصص للمكتبة
• هبات المكتبة

Fondo de Dotación de la Biblioteca
صندوق الهبات المخصصة للمكتبة

Divulgación sobre el Fondo de Dotación de la Biblioteca y el Fondo de Dotación de la Universidad de las Naciones Unidas
الإقرار المالي المتعلق بصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة

Ultimar acuerdos con el Fondo de Dotación de la Universidad de las Naciones Unidas y el Fondo de Dotación de la Biblioteca de las Naciones Unidas
وضع الصيغة النهائية للترتيبات مع صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة

La Caja ha indicado en sus estados financieros correspondientes al bienio examinado que presta servicios de asesoramiento y supervisión en materia de gestión al Fondo de Dotación de la Universidad de las Naciones Unidas y al Fondo de Dotación de la Biblioteca de las Naciones Unidas.
وكشف الصندوق في بياناته المالية لفترة السنتين الحالية أنه يقدم خدمات استشارية/رقابية في مجال الإدارة إلى صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لمكتبة الأمم المتحدة.

27E.141 El Fondo de Dotación de la Biblioteca fue traspasado de la Sociedad de las Naciones a las Naciones Unidas.
٧٢ هاء - ١٤١ انتقل صندوق الهبات المخصص للمكتبة إلى اﻷمم المتحدة من عصبة اﻷمم.

Fondo de Dotación de la Biblioteca 102,0
صندوق الهبات المخصصة للمكتبة

1. Fondo de Dotación de la Biblioteca
1 - صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة

24.1 Fondo de Dotación de la Biblioteca de las Naciones Unidas
24-1 صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة

Situación del Fondo de Dotación de la Biblioteca de las Naciones Unidas y del Fondo de Dotación de la Universidad de las Naciones Unidas
دال - وضع صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة

Las normas para la administración del Fondo de Dotación de la Biblioteca se establecieron de conformidad con lo dispuesto en el Boletín del Secretario General SGB/76, de fecha 28 de noviembre de 1947.
وُضعت قواعد إدارة صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة وفقا لنشرة الأمين العام SGB/76، المؤرخة 28 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

En sus estados financieros correspondientes al bienio en curso la Caja ha informado de que presta servicios de asesoramiento y fiscalización en materia de gestión al Fondo de Dotación de la Universidad de las Naciones Unidas y al Fondo de Dotación de la Biblioteca.
29 - وكشف الصندوق في بياناته المالية لفترة السنتين الحالية أنه يقدم خدمات استشارية/رقابية تنظيمية إلى صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لمكتبة الأمم المتحدة.

La División de Gestión de las Inversiones afirmó que su papel en lo que atañe al Fondo de Dotación de la Biblioteca se basa en su relación con el Comité de Inversiones.
30 - وذكرت شعبة إدارة الاستثمارات أن دورها تجاه صندوق الهبات التابع لمكتبة الأمم المتحدة منبثق عن علاقتها بلجنة الاستثمارات.

27E.141 El Fondo de Dotación de la Biblioteca fue traspasado de la Sociedad de las Naciones a las Naciones Unidas.
٢٧ هاء - ١٤١ انتقل صندوق الهبات المخصص للمكتبة إلى اﻷمم المتحدة من عصبة اﻷمم.

Fondo de Dotación de la Biblioteca
صندوق هبات المكتبة