"de ejemplares del informe" - Traduction Espagnol en Arabe

• من نسخ التقرير
• من نسخ هذا التقرير
• نسخ من التقرير

Habida cuenta del número de ejemplares del informe de que se dispone, su distribución ha tenido que ser limitada.
2 - وحيث أنه لا يتوفر إلا عدد محدود من نسخ التقرير فقد تعذّر توزيعه على نطاق كامل.

Habida cuenta del número de ejemplares del informe de que se dispone, su distribución ha tenido que ser limitada.
2 - وحيث أنه لا يتوفر إلا عدد محدود من نسخ التقرير فقد تعذَّر توزيعه على نطاق كامل.

Como se dispone de un número limitado de ejemplares del informe, no ha sido posible su distribución exhaustiva. Por ello, se pide a las delegaciones que durante el examen de este tema tengan consigo los ejemplares que se les han transmitido.
2 - نظرا لتوفر عدد محدود من نسخ التقرير لم يتيسر توزيعه على جميع الوفود، ولذلك يرجى من الوفود إحضار النسخ التي أرسلت إليها أثناء مناقشة البند.

Se facilitará un número limitado de ejemplares del informe en cada uno de los idiomas en que se reciba.
وسوف تتوفر نسخ من التقرير بكميات محدودة في كل لغة يرد بها.

Como se dispone de un número limitado de ejemplares del informe, no ha sido posible su distribución exhaustiva. Por ello, se pide a las delegaciones que durante el examen de este tema tengan consigo los ejemplares que se les han transmitido.
2 - ونظرا لقلة العدد المتوافر من نسخ التقرير تعذر تعميمه، ويرجى من كل وفد إحضار النسخة التي أرسلت إليه للاستعانة بها أثناء مناقشة البند.