"de energía y recursos naturales para" - Traduction Espagnol en Arabe

• المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض
• تسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض
• المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من أجل

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo Informe sobre el segundo período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

Programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية

Informe del Secretario General sobre medidas complementarias del primer período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo: el sector de la energía
تقرير الأمين العام بشأن متابعة الدورة الأولى للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية: قطاع الطاقة

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo, segundo período de sesiones, Nueva York, 14 a 25 de agosto de 2000
لجنة تسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية، الدورة الثانية، نيويورك، 14-25 آب/أغسطس 2000

Terminación de la labor del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
إنهاء أعمال اللجنة المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من أجل التنمية

Informes que preparará el Secretario General para presentar al Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
التقارير التي يتعين أن يعدها الأمين العام للعرض على اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية

iv) Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo:
`4 ' اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية:

Recomendaciones formuladas por el Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo en su segundo período de sesiones
التوصيات الصادرة عن اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية خلال دورتها الثانية

Adopción de medidas en relación con el proyecto de decisión que figura en el informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر الوارد في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية

Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

Recomendación que figura en el informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

Programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها

El Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo y el antiguo Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo han examinado la cuestión relativa al transporte, tanto en el contexto del desarrollo energético y de la utilización eficiente de energía como en función del papel que desempeña el transporte como uno de los principales sectores consumidores de energía.
وقد نظرت لجنة تسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض البيئة واللجنة السابقة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة لأغراض التنمية في مسألة النقل فيما يتعلق بتنمية الطاقة والاستعمال الكفء للطاقة وكذلك فيما يتعلق بدور النقل كقطاع رئيسي مستهلك للطاقة.