Découvrez nos services en

    "de estadística del canadá" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حصاءات كندا
        
    • اﻹحصائية الكندية
        
    • اﻻحصائية الكندية
        
    • إحصاءات كندا
        
    • الإحصائي الكندي
        
    • الإحصاء الكندية
        
    • الكندية للإحصاءات
        
    • اﻹحصاء في كندا
        
    • إحصاء كندا
        
    • وإحصاءات كندا
        
    Oficina de Estadística del Canadá (2012), Quarterly Demographic Estimates, vol. 25, Nº 2 (91-002-XWF). UN حصاءات كندا (2012)، التقديرات الديمغرافية الفصلية، المجلد 25، العدد 2 (91-002-XWF).
    6. Las medidas adoptadas se basaron en la experiencia anterior y el entorno institucional del Departamento de Estadística del Canadá. UN ٦ - إن التاريخ السابق للوكالة اﻹحصائية الكندية وظروفها المؤسسية هما اللذان أمليا التدابير التي جرى اتخاذها.
    En la misma sesión, formuló una declaración el representante de los Países Bajos, así como el observador de la Oficina de Estadística del Canadá. UN ٣٠ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هولندا ببيان، وأدلى المراقب عن الوكالة اﻹحصائية الكندية ببيان.
    1977 a 1979: Director de Difusión del Censo, Organismo de Estadística del Canadá UN ١٩٧٧ إلى ١٩٧٩: مدير نشر التعداد السكاني، إحصاءات كندا
    El Departamento de Estadística del Canadá escribió a la OCDE, en nombre del Grupo, para comunicar que estaba de acuerdo en que se ocupara de la edición de la versión revisada del SCAEI. UN وكتب المكتب الإحصائي الكندي إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي باسم الفريق يعرب عن قبوله تعيين آن هاريسون محررة لتنقيح نظام المحاسبة.
    Nota del Departamento de Estadística del Canadá UN مذكرة من الوكالة اﻹحصائية الكندية
    3. La capacitación del personal directivo en el Departamento de Estadística del Canadá se formuló como resultado de un análisis de las fallas del organismo realizado hace unos siete u ocho años. UN ٣ - ولقد كان التدريب على اﻹدارة في الوكالة اﻹحصائية الكندية نتيجة لتحليل أجري منذ سبع أو ثماني سنوات لمواطن الضعف التي تعاني منها هذه الوكالة.
    4. Para fines informativos, el personal directivo del Departamento de Estadística del Canadá está compuesto de 330 funcionarios, lo cual representa un poco menos del 7% de su personal total. UN ٤ - وﻷغراض هذه المناقشة، فإن عنصر اﻹدارة في الوكالة اﻹحصائية الكندية هو في حدود ٠٣٣ موظفا، أو، بمعنى آخر، ما تبلغ نسبته أدنى بقليل من ٧ في المائة من مجموع موظفي الوكالة.
    1972 a 1977: Jefe de Equipo, Organismo de Estadística del Canadá UN ١٩٧٢ إلى ١٩٧٧: قائد فريق، إحصاءات كندا
    4. Departamento de Estadística del Canadá UN ٤ - هيئة إحصاءات كندا
    El Departamento de Estadística del Canadá volvió a escribir a los organismos nacionales e internacionales pidiéndoles que hicieran los arreglos necesarios para transferir fondos a la OCDE a fin de financiar el puesto establecido para la Sra. Harrison. UN وكتب المكتب الإحصائي الكندي ثانية إلى الأجهزة الوطنية والوكالات الدولية يطلب إليها إجراء الترتيبات الضرورية لتحويل المبالغ إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتمويل وظيفة الآنسة هاريسون.
    En un informe reciente del Departamento de Estadística del Canadá se señaló que un aumento de apenas el 1% en la tasa media de alfabetización del Canadá dará por resultado un aumento de 18.400 millones de dólares en el producto interno bruto. UN وقد كشف تقرير لمؤسسة الإحصاء الكندية مؤخرا عن أن مجرد الزيادة في معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بنسبة قدرها 1 في المائة في المتوسط بكندا سيترتب عليها زيادة قدرها 18.4 بليون دولار في الناتج القومي الإجمالي.
    En el Canadá, la Secretaría de Cooperativas reúne y publica estadísticas anuales sobre todas las cooperativas no financieras mientras que el Servicio de Estadística del Canadá hace lo propio para las cooperativas financieras. UN 58 - وفي كندا، تجمع أمانة التعاونيات وتنشر إحصاءات عن جميع التعاونيات غير المالية كل سنة، بيد أن الهيئة الكندية للإحصاءات تقوم بالشيء ذاته فيما يتعلق بالتعاونيات المالية.
    a) El Grupo de Voorburg: estadísticas de servicios (secretaría, Oficina de Estadística del Canadá); UN )أ( مجموعة فوربرغ: إحصاءات الخدمات )اﻷمانة العامة، إدارة اﻹحصاء في كندا(؛
    Medición del comercio electrónico: experiencia del Canadá (Oficina de Estadística del Canadá) UN ثانيا - قياس التجارة الإلكترونية: التجربة الكندية (هيئة إحصاء كندا)
    Esta encuesta se ha iniciado en colaboración con el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia y la Dirección Nacional de Estadística del Canadá. UN بدأ إجراء هذه الدراسة بالتعاون مع يونيكري وإحصاءات كندا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus