| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión inicia el examen de estos temas del programa. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión prosigue el examen de estos temas del programa. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión inicia su examen de estos temas del programa. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión concluye así esta etapa del examen de estos temas del programa. | UN | واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda su examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión comienza su examen de estos temas del programa. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión prosigue el examen de estos temas del programa | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda su examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda su examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda su examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión concluye así esta etapa de su examen de estos temas del programa. | UN | واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión reanuda el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
| La Comisión prosigue el examen de estos temas del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود من جدول اﻷعمال. |
| La Comisión inicia el examen conjunto de estos temas del programa y escucha una declaración introductoria del Subsecretario General de Derechos Humanos. | UN | بدأت اللجنة النظر في البندين في آن واحد واستمعت إلى بيان استهلالي من اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 