"de estudios superiores en" - Traduction Espagnol en Arabe

• للدراسات العليا في
• الدراسات العليا في
• دراسات عليا في
• الدراسات المتقدمة في
• الدراسات العليا للعلوم
• الدراسات المتعمقة في
• الدراسات المعمقة في

1992 Simposio sobre la creación de un tribunal o jurisdicción penal internacional, auspiciado por el Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales.
١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام

1992 Simposio sobre la creación de un tribunal o jurisdicción penal internacional, auspiciado por el Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales.
١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.

a) Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales, Seracusa, Italia;
' ١` المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، سيراكوسا، إيطاليا؛

Diploma de Estudios Superiores en Ciencias Políticas y Jurídicas Europeas, Nancy (Francia)
دبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية والقضائية الأوروبية، نانسي، فرنسا.

Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

1987 Conferencia sobre la Enseñanza del Derecho Penal Internacional, Siracusa (Italia), celebrada bajo los auspicios del Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales.
المؤتمر المعني بتدريس القانون الجنائي الدولي، سرقوسة، إيطاليا برعاية المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية.

Organizó el Seminario el Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales.
وتولّى تنظيم حلقة العمل المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية.

El observador del Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales pronunció un discurso de bienvenida.
ثم ألقى المراقب عن المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية كلمة ترحيبية.

G. Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

1975 Diploma de Estudios Superiores en Derecho Público, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Tolosa, Francia
١٩٧٥ شهادة الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، تولوز، فرنسا

Diploma de Estudios Superiores en Derecho Público, Grenoble, 1952.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، غرينوبل، ١٩٥٢

Diploma de Estudios Superiores en Economía Política, Grenoble, 1953.
دبلوم الدراسات العليا في الاقتصاد السياسي، غرينوبل، ١٩٥٣

Diploma de Estudios Superiores en ciencias políticas
شهادة دراسات عليا في العلوم السياسية

Diploma de Estudios Superiores en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1969.
دبلوم الدراسات المتقدمة في القانون العام ٩٦٩١، كلية القانون والاقتصاد، باريس.

Encargada de los cursos en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales
أستاذة بمدرسة الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية

1979: Diploma de Estudios Superiores en derecho internacional en la Universidad de Rouen, Francia
1979: حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا

Diploma de Estudios Superiores en Derecho Público, 1977, Universidad de París V, mención: notable.
- شهادة الدراسات المعمقة في القانون العام، 1977، جامعة باريس الخامسة، بتقدير مقبول.