| Informe del Secretario General sobre el empleo de ex funcionarios jubilados | UN | تقرير الأمين العام عن استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| Informe del Secretario General sobre el empleo de ex funcionarios jubilados | UN | تقرير الأمين العام عن استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| La sección V y el cuadro 7 del anexo contienen información sobre el empleo de ex funcionarios jubilados para ocupar puestos de adopción de decisiones. | UN | ويتضمن الفرع الخامس والجدول 7 معلومات عن استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في مناصب اتخاذ القرار. |
| Porcentaje de ex funcionarios jubilados que son mujeres | UN | النسبة المئوية للنساء من بين المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| IV. Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | رابعا - استخدام الموظفين السابقين المتقاعدين |
| Empleo de ex funcionarios jubilados por grupo de edad en 2004-2005 | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين حسب الفئة العمرية خلال الفترة |
| Empleo de ex funcionarios jubilados en puestos y funciones de adopción de decisiones en 2004-2005 | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في مناصب ووظائف صنع القرار خلال الفترة 2004-2005 |
| XVI Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| XVI Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| VI. Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | سادسا - استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| XII. Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | ثاني عشر - استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| 1. Observa con preocupación que ha aumentado el uso de ex funcionarios jubilados en esferas sustantivas y puestos de adopción de decisiones; | UN | 1 - تلاحظ مع القلق زيادة استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في المجالات الفنية وفي مناصب اتخاذ القرارات؛ |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| 1. Observa con preocupación que ha aumentado el uso de ex funcionarios jubilados en esferas sustantivas y puestos de adopción de decisiones; | UN | 1 - تلاحظ مع القلق زيادة استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في المجالات الفنية وفي مناصب اتخاذ القرارات؛ |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| Análisis del empleo de ex funcionarios jubilados | UN | ثانيا - تحليل استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين |
| Empleo de ex funcionarios jubilados en comparación con el bienio anterior | UN | ثالثا - استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين مقارنة بفترة السنتين السابقة |
| Empleo de ex funcionarios jubilados en puestos de adopción de decisiones | UN | خامسا - استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في مناصب اتخاذ القرار |
| 4. Empleo de ex funcionarios jubilados | UN | 4 - توظيف الموظفين السابقين المتقاعدين (A/57/413) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 