"de expertos establecida en virtud de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخبراء المنشأة عمﻻ
• الخبراء المنشأة بموجب

i) Comisión de Expertos establecida en virtud de la resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad
)ط( لجنة الخبراء )المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٨٠ )١٩٩٢((

Mi delegación expresa su agradecimiento por el papel desempeñado por la Comisión de Expertos establecida en virtud de la resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad.
إن وفد بلادي يشير باهتمام وتقدير إلى الدور الذي تقوم به لجنة الخبراء المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن رقم ٧٨٠ )١٩٩٢(.

Todas estas informaciones, reunidas en el terreno, se están elaborando en la oficina humanitaria de Goma con miras a transmitirlas próximamente a la Comisión de Expertos establecida en virtud de la resolución 935 (1994) del Consejo de Seguridad, de 1º de julio de 1994.
ويجري حاليا في الخلية الانسانية بغوما جمع هذه المعلومات وتصنيفها لنقلها قريبا إلى لجنة الخبراء المنشأة بموجب القرار ٩٣٥ المؤرخ ١ تموز/يوليه ١٩٩٤.

Fondo Fiduciario para la Comisión de Expertos establecida en virtud de la resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad
الصندوق الاستئماني للجنة الخبراء المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٨٠ )١٩٩٢(