Découvrez nos services en

    "de grande" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الحجم
        
    • من غراند
        
    • حجمه
        
    • حجمها
        
    • الكبر
        
    • كبر
        
    • باعتبارها محكمة جنح
        
    Por ello, los costos de una secretaría el doble de grande para el proceso ordinario podrían elevarse aproximadamente a 3 millones de dólares al año. UN لذا فإن تكاليف أمانة يبلغ حجمها ضعف ذلك الحجم من أجل العملية المنتظمة قد يرتفع إلى مستوى 3 ملايين دولار سنويا.
    De pronto... vi una mariposa así de grande a pesar de ser otoño. Open Subtitles ثم ، فراشة بهذا الحجم طارت باتجاهي وهو لا يزال الخريف
    El tamaño de los organismos crece un tercio. Así que nuestro pez ahora es así de grande. TED حجم الكائنات زاد بنسبة الثلث. إذا فالأسماك تصبح بهذا الحجم.
    Noumé, la capital, se encuentra en el extremo meridional de grande Terre. UN وتقع العاصمة نوميا في الطرف الجنوبي من غراند تير.
    Si tiene más espacio... se hace el doble, el triple o el cuádruple de grande. Open Subtitles واذا زادت المساحة السمك سيتضاعف حجمه مرتين وثلاثة واربعة اضعاف حجمه
    En una caja así de grande cabrían muchos juguetes. Open Subtitles كرتونة بهذا الحجم اكبر من كمية العاب الأطفال
    Nunca habías visto una polla así de grande. Open Subtitles عمرك رأئيتي واحد بهذا الحجم الكبير قبل ذلك.
    Toda esta galaxia... el universo entero... estaba antes comprimido en un puntito así de grande. Open Subtitles ...هذه المجرة بأكملها ...هذا الكون كله كان منضغطا في بقعة صغيرة بهذا الحجم
    Fuimos a pescar. Casi atrapo un pez gato así de grande. Open Subtitles ذهبت مع الرفاق للصيد، كدت أصيد سمكة بهذا الحجم
    - Un sobre, así de grande. - ¿Qué aspecto tenía? Open Subtitles كان فى ظرف مانيللا فى مثل هذا الحجم ماذا كان شكلها؟
    No estoy seguro, nunca hice una así de grande. Open Subtitles لا أعلم، لم يسبق لي أن صنعت واحدة بهذا الحجم
    Y yo uno así de grande. Open Subtitles حقاً؟ لقد اصطدت في أحد المرات سمكة بهذا الحجم
    Porque yo lo querría cuando tu me haces sentir asi de grande... con flequillo! Open Subtitles وهل تعرفين كيف كان شعوري عندما وعدت ان تعيه لي، وكنت بهذا الحجم
    Una lata así de grande. Pone "casera" en la etiqueta. Open Subtitles إنها علبة كبيرة بهذا الحجم ،مكتوب عليها بيتى الصنع
    ¿Estás seguro de que una apuesta así de grande pasará desapercibida? Open Subtitles هل أنت متأكّد أن رهان بهذا الحجم سيمرّ بدون ملاحظة؟
    Nouméa, la capital, se encuentra en el extremo meridional de grande Terre. UN وتقع العاصمة نوميا في الطرف الجنوبي من غراند تير.
    Numea, la capital, se encuentra en el extremo meridional de grande Terre. UN وتقع العاصمة نوميا في الطرف الجنوبي من غراند تير.
    El ejército japonés somete a una Fuerza británica doble de grande. Open Subtitles أوقع الجيش الياباني في قبضته قوة بريطانية تعادل ضعفي حجمه
    Pero nadie sabía cómo era de grande hasta que Eratóstenes recibió la carta con ese dato. TED لكن لا أحد كان يعلم كم كان حجمها حتى استقبل إراتوستينس هذه الرسالة والتي بها تلك الحقيقة.
    ¿Es mierda lo de la orca con un mordisco asi de grande? Open Subtitles كلام فارغُ و عندي حوت بعضَه بهذا الكبر ؟
    Eres un brillante ejemplo. Sólo, ¿cómo de grande es este trato de todas formas? Open Subtitles أنتِ مثالٌ مشرق فقط ما كبر هذا الإتّفاق على أية حال؟
    2.4 La vista ante la sala de lo penal del Tribunal de grande Instance tuvo lugar finalmente el 3 de abril de 2002. UN 2-4 وفي نهاية المطاف، عقدت المحاكمة أمام المحكمة الكلية المنعقدة باعتبارها محكمة جنح يوم 3 نيسان/أبريل 2002.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus