Patrocinado por la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | برعاية البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة |
Fue presidido por el Embajador Vassilakis, Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. | UN | وترأس الندوة السفير فاسيلاكيس، الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة. |
En todas las ocasiones, organizó un acto paralelo en cooperación con la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. | UN | وفي كل مناسبة، نظمت حدثاً موازيا بالتعاون مع البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة. |
Carta de fecha 5 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 20 de octubre de 2000 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 17 de julio dirigida al Comité por la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 17 تموز/يوليه 2000 وموجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة |
:: Representante nacional de Grecia ante las Naciones Unidas en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Ministerio de Asuntos Exteriores, desde 1998 hasta la fecha | UN | :: الممثلة الوطنية لليونان لدى الأمم المتحدة في لجنة وضع المرأة واللجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وزارة الخارجية، 1998 حتى اليوم |
Carta de fecha 13 de febrero de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado el informe detenidamente con la asistencia de sus expertos y ha enviado una carta al Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas en la que presenta sus observaciones preliminares. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. | UN | وقد درست لجنة مكافحة الإرهاب التقرير بعناية، بمساعدة من خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة لاطلاعه على تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 28 de enero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Vassilakis Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها وكتبت رسالة إلى الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة توضح فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 22 de mayo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de junio de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 21 de enero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 21 de enero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Vassilakis Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 21 de enero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Grecia ante las Naciones Unidas | UN | من البعثة الدائمة لليونان لدى اﻷمم المتحدة |